Min menu

Pages

TRUYỆN MỚI

Trong tiệc mừng thọ của bà nội, chị họ chỉ vào bộ váy cũ của tôi rồi bật cười: ‘Nhà họ Lâm hôm nay toàn khách quý. Một đứa quê mùa như cô đứng đây chỉ khiến chúng tôi mất mặt.’ Tôi không tranh cãi, chỉ cầm túi rời khỏi bàn tiệc. Mười phút sau, hơn chục chiếc xe sang đồng loạt dừng trước khách sạn. Người đàn ông bước xuống chiếc xe đầu tiên đi thẳng qua tất cả khách khứa, dừng trước mặt tôi rồi cung kính nói: ‘Đại tiểu thư, Chủ tịch đang chờ cô về nhà.’ Nụ cười trên mặt chị họ lập tức biến mất…

#Truyệnngắn #Hưcấu #Sángtác Nội dung truyện ngắn trên chỉ mang tính giải trí, hư cấu.


Chương 1 – Tờ giấy không mang tên mẹ tôi

“Không được đọc!”

Tiếng quát của bà nội Lâm vang lên giữa đại sảnh khách sạn Vân Đỉnh khiến tất cả khách khứa đồng loạt im bặt.

Nhưng đã muộn.

Tờ giấy ố vàng nằm trong tay tôi.

Dòng chữ đầu tiên khiến máu trong người tôi như đông lại:

“Biên bản xác nhận thân phận trẻ sơ sinh – Tần Thanh Nghi.”

Tần Thanh Nghi?

Tôi ngẩng phắt đầu.

“Tại sao trên này lại là họ Tần?”

Không ai trả lời.

Bà nội Lâm chống gậy, bàn tay run dữ dội. Bác gái Trương Mỹ Lan vừa nãy còn chế giễu tôi, giờ sắc mặt đã trắng bệch.

Lâm Nhược Đồng bước tới.

“Đưa tôi xem!”

Cô ta vừa vươn tay, Tần Chính Viễn đã chắn trước mặt tôi.

“Lâm tiểu thư, cô không có tư cách động vào.”

Nhược Đồng sững người.

“Ông…”

Tần Chính Viễn lạnh nhạt nhìn cô ta.

“Mười phút trước, cô cũng dùng giọng này nói chuyện với đại tiểu thư sao?”

Cả đại sảnh lập tức xôn xao.

Tôi chẳng còn tâm trí để ý.

Tôi nhìn xuống tờ giấy.

Phần dưới bị gấp lại, chỉ lộ vài dòng chữ và một con dấu đã phai màu.

Tôi định mở ra.

“Thanh Nghi!”

Bà nội bất ngờ nắm lấy cổ tay tôi.

“Đừng xem.”

Tôi nhìn bàn tay bà.

“Vì sao?”

“Có những chuyện biết rồi không có lợi cho con.”

Tôi bật cười.

Suốt ba năm ở nhà họ Lâm, đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy bà dùng giọng gần như cầu xin với mình.

“Vậy bà biết chuyện này?”

Bà tránh ánh mắt tôi.

Tôi hỏi lại:

“Mẹ cháu cũng biết?”

“…”

“Mẹ cháu rốt cuộc là ai?”

“Thanh Nghi!”

Bác cả Lâm Quốc Thành bước tới, hạ giọng.

“Đây là tiệc mừng thọ. Có chuyện gì về nhà nói.”

Tôi quay sang nhìn ông.

“Về nhà?”

Tôi chợt thấy hai chữ ấy thật buồn cười.

“Vừa rồi chẳng phải mọi người còn muốn đuổi cháu khỏi đây sao?”

Mặt ông đỏ lên.

“Đó chỉ là hiểu lầm.”

“Hiểu lầm?”

Tần Chính Viễn cười nhạt.

Ông lấy điện thoại ra.

“Có cần tôi cho người lấy camera của khách sạn để xem lại không?”

Lâm Nhược Đồng cắn môi.

“Chỉ vì cô ấy quen người của Tần Thịnh mà các người cần làm lớn chuyện như vậy sao?”

Tôi nhìn cô ta.

Nhược Đồng dường như đã lấy lại bình tĩnh.

Cô ta khoác tay mẹ mình.

“Ba năm nay Thanh Nghi ăn ở nhà họ Lâm. Nếu thật sự là đại tiểu thư gì đó, tại sao cô ta phải sống trong căn phòng nhỏ ở tầng một? Tại sao quần áo còn phải mặc đồ cũ?”

Mấy người họ hàng bắt đầu nhìn nhau.

Rõ ràng câu hỏi ấy cũng là điều họ đang nghĩ.

Tần Chính Viễn không tức giận.

Ông chỉ hỏi:

“Cô nghĩ một người không khoe tiền thì có nghĩa là người đó không có tiền?”

Nhược Đồng cứng họng.

Đúng lúc ấy, cửa khách sạn mở ra.

Một người đàn ông trẻ mặc vest xám bước nhanh vào, trên tay cầm máy tính bảng.

Anh ta cúi đầu.

“Phó chủ tịch Tần, đã kiểm tra xong.”

“Thế nào?”

“Bữa tiệc tối nay sử dụng tầng ba mươi tám và ba mươi chín. Toàn bộ chi phí đã được thanh toán.”

Lâm Quốc Thành ngẩn người.

“Tôi chưa thanh toán mà.”

Người đàn ông nhìn ông.

“Không phải ông.”

“Vậy ai?”

Anh ta quay sang tôi.

“Là tài khoản đứng tên cô Lâm Thanh Nghi.”

Tôi cũng sửng sốt.

“Cái gì?”

Nhược Đồng bật cười.

“Không thể nào! Riêng tiền thuê sảnh đã hơn ba trăm nghìn tệ!”

Người đàn ông bình tĩnh nói:

“Chính xác là bốn trăm tám mươi sáu nghìn tệ.”

Tôi lập tức nhìn Tần Chính Viễn.

“Ông làm?”

Ông không phủ nhận.

“Tôi không cần các ông trả tiền thay tôi.”

“Không phải trả thay.”

Ông cúi đầu.

“Số tiền vốn thuộc về cô.”

Câu nói ấy khiến tôi càng khó hiểu.

Bà nội bỗng ngồi xuống ghế, thở gấp.

“Đủ rồi…”

Tôi bước tới.

“Bà nội, cháu chỉ muốn biết sự thật.”

Bà nhìn tôi rất lâu.

“Con giống mẹ con quá.”

Tôi khựng lại.

“Mẹ cháu?”

Ánh mắt bà bỗng đỏ lên.

“Hai mươi hai năm trước, mẹ con cũng đứng trước mặt ta như thế này.”

Tôi nắm chặt tờ giấy.

“Sau đó thì sao?”

Bà chưa kịp trả lời, Trương Mỹ Lan đã chen vào.

“Mẹ, hôm nay là sinh nhật mẹ. Chuyện cũ đừng nhắc nữa.”

“Tại sao bác sợ như vậy?”

Tôi quay sang.

Bác gái giật mình.

“Bác sợ gì?”

“Cháu chưa hỏi gì mà bác đã muốn ngăn bà nội nói.”

“Cô đừng vu khống!”

“Vậy để bà nói.”

Không khí lập tức căng cứng.

Tôi quay lại.

“Bà nội, mẹ cháu đã nói gì với bà?”

Bà nhìn sang Trương Mỹ Lan.

Chỉ một cái nhìn ấy cũng đủ khiến tim tôi chìm xuống.

Một lúc lâu, bà mới khàn giọng:

“Năm đó, mẹ con trở về nhà họ Lâm với một đứa trẻ mới sinh.”

Tôi vô thức nhìn tờ giấy trong tay.

“Là cháu?”

Bà gật đầu.

“Con bé nói… đứa trẻ không mang họ Lâm.”

Ầm.

Tôi tưởng mình nghe nhầm.

“Vậy cha cháu…”

“Đừng hỏi!”

Bà đập mạnh cây gậy xuống đất.

“Thanh Nghi, nghe bà. Cầm đồ của con rồi rời Thượng Hải đi. Càng xa càng tốt.”

Tần Chính Viễn lập tức cau mày.

“Lão phu nhân, bà vẫn định giấu cô ấy?”

“Tôi đang bảo vệ nó!”

“Bảo vệ?”

Ông cười lạnh.

“Nếu năm đó bà thật sự bảo vệ mẹ con họ, mọi chuyện đã không thành ra thế này.”

Bà nội run lên.

“Tần Chính Viễn!”

Tôi nhìn hai người.

“Hai người quen nhau từ trước?”

Không ai đáp.

Tôi bỗng nhận ra mình giống một người đứng giữa căn phòng đầy người biết bí mật về cuộc đời mình, nhưng người duy nhất không biết lại chính là tôi.

Tôi mở tờ giấy ra.

Bà nội lập tức lao tới.

“Thanh Nghi!”

Nhưng lần này Tần Chính Viễn giữ bà lại.

Tờ giấy được mở hoàn toàn.

Ở phần cuối là hai cái tên.

Một cái tên bị mực đen che gần hết.

Cái còn lại…

Tôi chết lặng.

Không phải tên mẹ tôi.

Mà là tên một người đàn ông:

Tần Chấn Đình.

Tần Chính Viễn cúi đầu.

“Đó là Chủ tịch Tần Thịnh.”

Tôi nghe tiếng Nhược Đồng hít mạnh phía sau.

Tôi nhìn ông.

“Ông ấy là gì của tôi?”

Tần Chính Viễn chưa kịp trả lời thì một giọng già nua vang lên từ cửa.

“Để ta tự nói.”

Mọi người đồng loạt quay lại.

Một ông lão tóc bạc đứng trước cửa khách sạn.

Sau lưng ông là bốn người mặc vest đen.

Tần Chính Viễn lập tức cúi đầu.

“Chủ tịch.”

Ông lão không nhìn bất kỳ ai.

Ánh mắt ông chỉ dừng trên tôi.

Rồi ông chậm rãi lấy từ túi áo ra một chiếc vòng ngọc màu xanh sẫm.

Chiếc vòng giống hệt chiếc vòng mẹ đã đeo cho tôi trước lúc bà qua đời.

Ông nói:

“Thanh Nghi, chiếc vòng còn lại… mẹ cháu có để cho cháu không?”

Tôi bất giác lùi một bước.

“Ông biết mẹ tôi?”

Ông lão im lặng vài giây.

“Không chỉ biết.”

Ông nhìn tôi, giọng khàn đi.

“Ta đã tìm hai mẹ con cháu suốt hai mươi hai năm.”

Chương 2 – Người nhà họ Tần


“Ông tìm chúng tôi hai mươi hai năm?”

Tôi nhìn ông lão trước mặt.

Nếu không tận mắt chứng kiến Tần Chính Viễn cúi đầu trước ông, tôi khó có thể tin đây chính là Tần Chấn Đình — người sáng lập tập đoàn Tần Thịnh, cái tên gần như ai trong giới kinh doanh Thượng Hải cũng từng nghe qua.

Ông nhìn chiếc túi trong tay tôi.

“Chiếc vòng đâu?”

Tôi không trả lời.

Mẹ từng dặn tôi:

“Thanh Nghi, thứ này dù nghèo đến đâu cũng không được bán.”

Khi ấy tôi hỏi tại sao.

Mẹ chỉ nói:

“Sau này con sẽ hiểu.”

Tôi chưa từng hiểu.

Cho đến hôm nay.

“Tôi hỏi ông trước.”

Tôi nhìn thẳng Tần Chấn Đình.

“Mẹ tôi có quan hệ gì với ông?”

Ông vừa định nói, bà nội Lâm đã lên tiếng:

“Đừng tin ông ta!”

Tất cả quay lại.

Bà chống gậy đứng dậy.

“Thanh Nghi, nhà họ Tần không đơn giản như con nghĩ.”

Tần Chấn Đình nhìn bà.

“Lâm Tú Vân, hai mươi hai năm rồi bà vẫn muốn tiếp tục sao?”

Bà nội siết cây gậy.

“Người không có tư cách nhắc chuyện năm đó chính là ông!”

Không khí lập tức thay đổi.

Hai người già nhìn nhau như thể giữa họ tồn tại một món nợ kéo dài hàng chục năm.

Tôi hỏi:

“Rốt cuộc năm đó xảy ra chuyện gì?”

Tần Chấn Đình nói:

“Mẹ cháu tên Lâm Uyển Thanh.”

“Tôi biết.”

“Nhưng trước khi sinh cháu, nó từng sống ở Bắc Kinh ba năm.”

Tôi sững lại.

Mẹ chưa từng kể.

“Ba năm đó mẹ cháu làm việc cho Tần Thịnh.”

Bác cả đột nhiên chen vào:

“Chủ tịch Tần, chuyện đã qua rồi…”

“Câm miệng!”

Tần Chấn Đình quát.

Lâm Quốc Thành lập tức im bặt.

Ông lão nhìn ông bằng ánh mắt lạnh lẽo.

“Năm đó nếu không phải nhà họ Lâm…”

“Mẹ!”

Trương Mỹ Lan đột nhiên gọi lớn.

Bà nội quay sang.

Bác gái lắc đầu rất nhẹ.

Một hành động nhỏ, nhưng tôi nhìn thấy.

Tôi bước tới.

“Bác biết chuyện?”

“Bác không biết.”

“Vậy bác ra hiệu cho bà nội làm gì?”

Mặt bà ta cứng lại.

“Thanh Nghi, đừng nghĩ mình được người nhà họ Tần chống lưng rồi có thể chất vấn trưởng bối.”

Tôi bật cười.

“Lúc cần cháu im lặng thì cháu là con cháu nhà họ Lâm. Lúc chia tài sản, cháu lại là người ngoài. Bây giờ bác còn muốn dùng hai chữ trưởng bối để ép cháu?”

Nhược Đồng tức giận.

“Lâm Thanh Nghi!”

“Nhược Đồng.”

Tôi nhìn cô ta.

“Chuyện giữa chúng ta để sau.”

Cô ta bỗng cười.

“Sau?”

“Cô tưởng bước lên vài chiếc xe sang là biến thành phượng hoàng thật sao?”

“Đủ rồi.”

Tần Chấn Đình lạnh lùng nói.

Nhược Đồng im bặt.

Ông nhìn tôi.

“Đi với ta.”

“Đi đâu?”

“Về nhà.”

Tôi lắc đầu.

“Tôi không biết ông.”

Một tia đau đớn thoáng qua mắt ông.

“Phải. Cháu không biết ta.”

Ông không ép nữa.

Ông quay sang Tần Chính Viễn.

“Đưa hồ sơ cho nó.”

Một chiếc cặp da được đặt trước mặt tôi.

Bên trong là hàng chục tài liệu cũ.

Ảnh.

Thư từ.

Hồ sơ bệnh viện.

Tôi cầm lên một bức ảnh.

Trong ảnh, mẹ tôi khi còn rất trẻ đang đứng trước một tòa nhà ở Bắc Kinh.

Bên cạnh mẹ là Tần Chấn Đình.

Và một người đàn ông trẻ khác.

Tôi nhìn người đàn ông đó rất lâu.

Không hiểu vì sao, tôi thấy khuôn mặt ông ta quen thuộc đến kỳ lạ.

“Ông ấy là ai?”

Tần Chấn Đình không trả lời ngay.

Bà nội đột nhiên giật lấy bức ảnh.

“Đủ rồi!”

“Bà nội!”

Bà xé bức ảnh làm đôi.

Tôi chết lặng.

“Bà làm gì vậy?”

“Bà đang cứu con!”

“Khỏi cái gì?”

Tôi không kìm được nữa.

“Ba năm qua mọi người nói mẹ cháu làm mất mặt nhà họ Lâm. Không ai chịu nói cha cháu là ai. Mỗi lần cháu hỏi, tất cả đều bảo mẹ cháu không biết giữ danh dự.”

Giọng tôi nghẹn lại.

“Cháu đã tin.”

Đó mới là điều khiến tôi đau nhất.

Tôi từng trách mẹ.

Từng có những đêm nằm trong căn phòng nhỏ, tôi tự hỏi tại sao bà không nói cho tôi biết cha mình là ai.

Bà nội cúi đầu.

“Thanh Nghi…”

“Bây giờ cháu chỉ muốn một câu.”

Tôi nhìn bà.

“Mẹ cháu có thật sự làm điều gì sai không?”

Bà run môi.

Rất lâu sau, bà nói:

“Không.”

Chỉ một chữ.

Nước mắt tôi lập tức trào ra.

Tôi quay mặt đi.

Suốt bao năm, tôi chỉ muốn nghe câu đó.

Tần Chấn Đình nhắm mắt.

“Mẹ cháu chưa từng có lỗi.”

“Vậy ai có lỗi?”

Không ai trả lời.

Đúng lúc ấy, quản lý khách sạn chạy tới.

“Xin lỗi đã làm phiền, nhưng bên ngoài có cảnh sát.”

Mọi người sửng sốt.

“Cảnh sát?”

“Vâng. Họ nói nhận được trình báo liên quan đến một món đồ cổ bị thất lạc.”

Nhược Đồng bỗng nhìn chiếc túi của tôi.

Tôi bắt gặp ánh mắt ấy.

Tim tôi lạnh xuống.

Hai nhân viên bước vào cùng một người đàn ông mặc đồng phục.

Sau khi xác minh thông tin, ông nói:

“Chúng tôi chỉ cần phối hợp kiểm tra. Có người báo một chiếc vòng ngọc gia truyền của nhà họ Lâm bị mất.”

Nhược Đồng lập tức chỉ tôi.

“Chiều nay tôi thấy Thanh Nghi vào phòng bà nội!”

Tôi quay phắt lại.

“Cô nói gì?”

“Chẳng lẽ không phải?”

Cô ta bước tới.

“Cô vừa từ quê lên, thiếu tiền. Bây giờ lại có một chiếc vòng ngọc quý trong túi…”

“Nhược Đồng!”

Bà nội quát.

Nhưng cô ta đã nhanh tay kéo khóa túi của tôi.

Chiếc hộp nhỏ rơi xuống.

Nắp bật mở.

Một chiếc vòng ngọc xanh lăn ra sàn.

Cả đại sảnh vang lên tiếng kinh ngạc.

Trương Mỹ Lan lập tức nói:

“Đó đúng là vòng của mẹ!”

Tôi nhìn bà nội.

“Không phải.”

Tôi cúi xuống nhặt vòng.

“Đây là mẹ cháu để lại.”

Nhược Đồng cười lạnh.

“Có ai chứng minh?”

Tôi chưa kịp nói, Tần Chấn Đình đã bước tới.

Ông nhìn chiếc vòng.

Sắc mặt ông thay đổi hoàn toàn.

“Đưa ta xem.”

Tôi do dự rồi đặt nó vào tay ông.

Ông lật mặt trong.

Ở đó có một ký hiệu rất nhỏ mà trước đây tôi chưa từng chú ý.

Hai chữ được khắc bằng lối chữ triện:

Tần – Uyển.

Bàn tay Tần Chấn Đình run lên.

“Đúng là nó…”

Trương Mỹ Lan tái mặt.

Ông ngẩng đầu.

“Chiếc vòng này không thuộc nhà họ Lâm.”

“Không thể!”

“Bởi vì chính ta đã đặt làm nó ở Bắc Kinh hai mươi ba năm trước.”

Tôi nhìn ông.

“Cho ai?”

Ông nhìn tôi.

“Cho mẹ cháu.”

Đại sảnh lại chìm vào im lặng.

Nhược Đồng lùi lại.

Nhưng Tần Chính Viễn bỗng cúi xuống chiếc hộp vừa rơi.

“Chủ tịch.”

Ông nhặt lên một mảnh giấy nhỏ bị kẹt dưới lớp nhung.

“Trong này còn có thứ khác.”

Tôi sững người.

Tôi đã giữ chiếc hộp nhiều năm nhưng chưa từng biết lớp nhung bên dưới có thể tháo ra.

Tần Chính Viễn kéo nó lên.

Một chiếc chìa khóa nhỏ xuất hiện.

Kèm theo đó là mảnh giấy có nét chữ của mẹ tôi.

Tôi nhận ra ngay.

Trên đó chỉ viết một câu:

“Nếu Thanh Nghi gặp được người nhà họ Tần, hãy đưa con bé đến số 17 ngõ Thanh Trúc, Tô Châu.”

Tần Chấn Đình nhìn dòng chữ, sắc mặt bỗng biến đổi.

Bà nội cũng nhìn thấy.

Chiếc gậy trong tay bà rơi xuống lần thứ hai.

Tôi quay sang.

“Bà biết địa chỉ này?”

Bà nội lắc đầu.

Nhưng lần này tôi biết bà đang nói dối.

Bởi Trương Mỹ Lan phía sau đã vô thức thốt lên:

“Căn nhà đó chẳng phải đã bị khóa từ năm Uyển Thanh mất tích sao?”

Tôi từ từ quay đầu.

“Bác vừa nói… mất tích?”

Bác gái cứng đờ.

Tôi nhìn bà ta.

“Mẹ tôi rõ ràng qua đời vì bệnh.”

Không ai lên tiếng.

Tôi nghe chính giọng mình run lên:

“Vậy tại sao bác lại nói mẹ tôi từng mất tích?”

Chương 3 – Căn nhà số 17


Hai giờ sáng, xe rời Thượng Hải.

Tôi ngồi phía sau chiếc Maybach của Tần Chấn Đình, nhìn ánh đèn cao tốc chạy ngược ngoài cửa kính.

Không ai nói chuyện.

Tôi vẫn chưa gọi ông là ông nội.

Cũng chưa biết mình có nên gọi như vậy hay không.

Sau câu nói lỡ miệng của Trương Mỹ Lan, mọi thứ càng hỗn loạn.

Bà ta lập tức sửa lời, nói mình nhớ nhầm.

Nhưng tôi không tin nữa.

Tôi chỉ nói một câu:

“Tôi muốn đến Tô Châu.”

Bà nội Lâm phản đối dữ dội.

Tần Chấn Đình lại đồng ý ngay.

Và bây giờ, chiếc chìa khóa mẹ để lại đang nằm trong lòng bàn tay tôi.

Gần bốn giờ sáng, xe dừng trước một con ngõ cũ thuộc khu thành cổ Tô Châu.

Mưa phùn rơi xuống mái ngói đen.

Những bức tường trắng hai bên ngõ đã nhuốm màu thời gian.

Tôi xuống xe.

Tần Chính Viễn cầm ô đi theo.

“Đại tiểu thư…”

“Gọi tôi Thanh Nghi.”

Ông khựng lại.

“Được.”

Tần Chấn Đình đứng phía sau tôi.

“Nhà số 17 ở cuối ngõ.”

Tôi quay sang.

“Ông từng tới?”

“Chưa.”

“Ông biết địa chỉ?”

Ông im lặng.

Tôi cười nhạt.

“Người lớn các ông rất kỳ lạ.”

“…”

“Ai cũng nói muốn bảo vệ tôi, nhưng ai cũng chỉ nói một nửa sự thật.”

Tần Chấn Đình nhìn tôi.

“Có những sự thật không phải ta không muốn nói.”

“Vậy là gì?”

“Ta không chắc mình biết đúng.”

Câu trả lời khiến tôi bất ngờ.

Ông nói tiếp:

“Năm đó mẹ cháu biến mất khỏi Bắc Kinh. Khi ta tìm được tin tức, nhà họ Lâm nói nó đã kết hôn và không muốn liên quan tới nhà họ Tần nữa.”

“Ông tin?”

“Không.”

“Vậy tại sao không tìm?”

“Ta tìm.”

Ông nhìn con ngõ tối.

“Suốt hai mươi hai năm.”

Tôi không nói nữa.

Cuối ngõ là một căn nhà hai tầng kiểu cũ.

Biển số 17 đã hoen gỉ.

Chiếc chìa khóa tra vào ổ.

“Cạch.”

Cửa mở.

Một mùi gỗ cũ ùa ra.

Bên trong phủ đầy bụi nhưng mọi thứ vẫn được giữ nguyên.

Một chiếc bàn bát tiên.

Tủ gỗ.

Bình sứ.

Trên tường còn treo lịch của hai mươi hai năm trước.

Tôi bước vào phòng ngủ.

Trên bàn trang điểm có một bức ảnh úp xuống.

Tôi lật lên.

Mẹ.

Bà đang ôm một đứa trẻ sơ sinh.

Là tôi.

Phía sau ảnh có dòng chữ:

“Ngày thứ 27 của Thanh Nghi.”

Tôi vuốt nhẹ nét chữ.

“Mẹ…”

Tần Chấn Đình đứng ngoài cửa, mắt đỏ lên.

Tôi mở từng ngăn kéo.

Không có gì đặc biệt.

Cho đến khi chiếc chìa khóa nhỏ trong tay tôi vô tình chạm vào cạnh tủ.

Một tiếng “tách” vang lên.

Tần Chính Viễn lập tức bước tới.

“Có ngăn bí mật.”

Chúng tôi dịch tấm gỗ.

Phía sau là một két sắt nhỏ.

Trên ổ khóa có hình giống hệt chiếc vòng ngọc.

Tôi đặt vòng vào.

Két mở.

Bên trong chỉ có ba thứ.

Một cuốn sổ.

Một phong thư.

Và một băng cassette cũ.

Trên phong thư viết:

“Gửi con gái Thanh Nghi.”

Tôi gần như không thở nổi.

Tần Chấn Đình nói:

“Cháu tự đọc đi.”

Tôi mở thư.

Nét chữ của mẹ hiện ra.

“Thanh Nghi, nếu con đọc được lá thư này, có lẽ con đã gặp người nhà họ Tần…”

Tôi đọc chậm lại.

“Có một chuyện mẹ chưa từng nói với con. Không phải vì mẹ xấu hổ, mà vì mẹ sợ khi con biết, những người năm đó sẽ tìm đến con…”

Tôi dừng lại.

Tần Chính Viễn hỏi:

“Sao vậy?”

Tôi tiếp tục đọc.

“Mẹ rời Bắc Kinh không phải vì muốn rời đi.”

Tim tôi đập mạnh.

“Mẹ bị buộc phải lựa chọn.”

Dòng tiếp theo đã bị nước làm nhòe.

Tôi lật trang.

Một câu khác vẫn còn rõ:

“Người đưa mẹ rời khỏi Bắc Kinh là người con từng gọi là…”

Phần sau bị xé mất.

Tôi chết lặng.

“Ai đã xé?”

Không ai biết.

Tần Chấn Đình cầm cuốn sổ.

“Có thể trong này có manh mối.”

Nhưng vừa mở trang đầu, ngoài sân bỗng vang lên tiếng động.

Tần Chính Viễn quay phắt lại.

“Ai?”

Cửa chính bật mở.

Một người phụ nữ đứng dưới mưa.

Tôi nhận ra ngay.

“Bà nội?”

Bà nội Lâm đứng đó, người ướt sũng, phía sau là Lâm Quốc Thành.

Tôi không hiểu bằng cách nào họ đến nhanh như vậy.

Bà nhìn chiếc két đã mở.

Sắc mặt lập tức trắng bệch.

“Các người đã mở nó?”

Tôi cầm lá thư.

“Bà biết nó tồn tại.”

Bà không phủ nhận.

Tôi bước tới.

“Phần bị xé đâu?”

“Thanh Nghi…”

“Cháu hỏi phần còn lại của lá thư đâu!”

Bà nhìn tôi, nước mưa chảy xuống mái tóc bạc.

“Bà đã đốt.”

Tôi đứng chết lặng.

“Tại sao?”

“Vì mẹ con yêu cầu.”

“Cháu không tin!”

“Là thật.”

Bà nội lấy từ trong áo ra một chiếc phong bì bọc nilon.

“Trước khi rời Tô Châu, mẹ con đưa bà hai lá thư. Một lá để lại đây. Một lá giao cho bà.”

Tôi nhìn phong bì.

“Trong đó viết gì?”

Bà đưa nó cho tôi.

“Bà chưa từng mở.”

Tôi cầm lấy.

Trên phong bì là nét chữ của mẹ:

“Gửi mẹ.”

Tôi nhìn bà nội.

Bà quay mặt đi.

“Đọc đi.”

Tôi xé phong bì.

Bên trong chỉ có một trang giấy.

Tôi đọc dòng đầu.

Rồi dòng thứ hai.

Tay bắt đầu run.

“Ngày 16 tháng 8, con đã biết ai là người đổi hồ sơ của Thanh Nghi ở bệnh viện…”

Tần Chấn Đình lập tức bước tới.

“Đổi hồ sơ?”

Tôi đọc tiếp.

“Con cũng biết tại sao họ nhất định không muốn Thanh Nghi trở về nhà họ Tần.”

Tôi ngẩng đầu.

“Bà biết chuyện này?”

Bà nội nhắm mắt.

“Năm đó bà chỉ biết một phần.”

“Người đó là ai?”

“Đọc tiếp đi.”

Tôi cúi xuống.

Nhưng cái tên ở dòng tiếp theo đã bị mẹ dùng mực che kín.

Thay vào đó, bà viết:

“Chứng cứ nằm trong băng ghi âm.”

Mọi ánh mắt lập tức chuyển về chiếc cassette.

Tần Chính Viễn lấy chiếc máy cũ trong két ra.

“Vẫn có pin dự phòng.”

Ông đặt băng vào.

Tôi nhấn nút.

Tiếng rè rè vang lên.

Sau vài giây, giọng mẹ xuất hiện.

Tôi lập tức nhận ra.

“Ngày 18 tháng 8. Tôi là Lâm Uyển Thanh. Tôi ghi lại đoạn này vì không biết ngày mai mình còn có thể giữ được những tài liệu này hay không…”

Tôi đưa tay che miệng.

Đã nhiều năm rồi tôi không được nghe giọng mẹ.

Trong băng vang lên một giọng đàn ông khác.

“Uyển Thanh, cô thật sự muốn đưa đứa bé về Tần gia?”

Mẹ trả lời:

“Con bé vốn là người nhà họ Tần.”

Người đàn ông cười.

“Nếu cô làm vậy, tất cả những gì chúng tôi chuẩn bị sẽ thành vô nghĩa.”

Tần Chấn Đình tái mặt.

“Giọng này…”

Tôi quay sang.

“Ông nhận ra?”

Ông chưa kịp trả lời thì băng tiếp tục.

Mẹ nói:

“Tôi đã biết chuyện các người sửa hồ sơ.”

“Biết thì sao?”

“Tôi sẽ nói cho Chủ tịch Tần.”

Người đàn ông im lặng vài giây.

Rồi nói một câu khiến tất cả chúng tôi chết lặng:

“Cô nghĩ ông ấy sẽ tin cô, hay tin người đã ở bên ông ấy ba mươi năm?”

Tần Chấn Đình đột nhiên đứng bật dậy.

“Không thể nào…”

Tôi nhìn ông.

“Là ai?”

Ông lùi một bước.

Ngay lúc ấy, giọng người đàn ông trong băng lại vang lên:

“Uyển Thanh, cô không nên sinh đứa trẻ này. Bởi chỉ cần Thanh Nghi tồn tại, bí mật về người thừa kế thật sự của Tần gia sớm muộn cũng bị lộ.”

Tôi cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Sau đó là tiếng mẹ:

“Ông dám động đến con tôi, tôi sẽ đưa thứ này cho Tần Chấn Đình.”

“Thứ gì?”

Một khoảng im lặng kéo dài.

Rồi mẹ nói:

“Bằng chứng chứng minh đứa trẻ được đưa vào Tần gia năm đó…”

Băng đột ngột dừng.

“Tách.”

Tôi vội nhấn nút.

Không có âm thanh.

Tần Chính Viễn tháo băng ra.

Sắc mặt ông thay đổi.

“Đoạn cuối đã bị cắt.”

Tôi quay sang bà nội.

“Bà biết phần còn lại ở đâu?”

Bà lắc đầu.

Nhưng Tần Chấn Đình bỗng cầm bức ảnh bị xé từ khách sạn lên.

Ông nhìn người đàn ông trẻ đứng cạnh mẹ tôi trong ảnh.

Rồi nhìn cuốn sổ trong két.

“Không cần.”

Ông nói.

“Tôi biết người trong đoạn ghi âm là ai.”

Tôi bước tới.

“Ai?”

Tần Chấn Đình chưa kịp trả lời, điện thoại Tần Chính Viễn bất ngờ reo.

Ông nghe máy.

Chỉ vài giây sau, sắc mặt ông biến đổi.

“Chủ tịch…”

“Chuyện gì?”

“Có người vừa vào kho hồ sơ cũ của Tần Thịnh ở Bắc Kinh.”

“Lấy gì?”

Tần Chính Viễn nhìn tôi.

“Hồ sơ sinh năm đó của đại tiểu thư.”

Tôi siết chặt lá thư.

“Người đó là ai?”

Ông im lặng.

“Camera ghi được khuôn mặt.”

“Ai?”

Tần Chính Viễn đưa điện thoại cho Tần Chấn Đình.

Ông lão vừa nhìn màn hình đã bất động.

Tôi lập tức giật lấy.

Nhưng trước khi màn hình xoay về phía mình, tôi nghe Tần Chấn Đình khàn giọng:

“Thanh Nghi…”

“Người này không chỉ biết mẹ cháu.”

Ông nhìn tôi, gương mặt chưa bao giờ nghiêm trọng đến thế.

“Suốt ba năm cháu sống ở nhà họ Lâm, người đó vẫn luôn ở ngay bên cạnh cháu.”

‼️‼️‼️Lưu ý cuối cùng dành cho người đọc: Nội dung truyện ngắn trên chỉ mang tính giải trí, hư cấu. Tất cả tình tiết, cốt truyện không chỉ trích, xúc phạm bất cứ cá nhân, tổ chức nào. Đây chỉ là truyện ngắn và không phải là một sự kiện, tin tức báo chí.
.