“Mẹ, bán nhanh đi. Chỉ cần cô ấy không biết số tiền này thực sự dùng để làm gì thì chuyện sẽ qua thôi.”
Giọng Trình Hạo Nhiên vang lên rõ đến mức căn phòng khách như đông cứng.
Tô Vãn Thanh nhìn chằm chằm màn hình.
Trong đoạn camera, người đứng cạnh Lâm Tú Lan không phải ai khác.
Chính là chồng cô.
Hạo Nhiên mặc chiếc áo khoác xám mà ba hôm trước anh đã nói với cô rằng mình phải đi Hàng Châu gặp khách hàng. Anh đứng bên quầy kính của tiệm Vĩnh Phúc, tận mắt nhìn nhân viên định giá chiếc vòng phỉ thúy mẹ cô để lại.
Không một chút do dự.
Không một chút áy náy.
Vãn Thanh từ từ ngẩng đầu.
“Anh nói anh đi Hàng Châu.”
Hạo Nhiên tái mặt.
“Anh có thể giải thích.”
“Giải thích?”
Cô bật cười, nhưng đôi mắt đỏ hoe.
“Anh giải thích thế nào về việc anh đứng cạnh mẹ anh bán chiếc vòng của mẹ em?”
Lâm Tú Lan lập tức chen vào:
“Thì sao? Chẳng phải cũng chỉ là một chiếc vòng sao? Công ty Hạo Nhiên đang khó khăn, nó là chồng cô, cô giúp nó thì có gì sai?”
Vãn Thanh quay sang bà ta.
“Vậy tại sao bà vu tôi mang vòng cho nhân tình?”
“Bởi vì…”
Lâm Tú Lan nghẹn lại.
“Bởi vì cô làm mẹ tức!”
Vãn Thanh không nói gì.
Câu trả lời vô lý đến mức cô không còn muốn tranh luận.
Cô cúi xuống, nhặt từng mảnh kính quanh di ảnh mẹ. Đầu ngón tay bị cạnh kính cứa một đường nhỏ, nhưng cô gần như không cảm thấy đau.
Thứ khiến cô đau hơn là hình ảnh vừa thấy trên màn hình.
Sáu năm hôn nhân.
Hai năm đầu cô cùng Hạo Nhiên thuê căn phòng chưa tới bốn mươi mét vuông ở Dương Phố. Mùa đông cửa sổ lọt gió, hai người phải dùng băng dính dán kín khe cửa. Khi ấy Hạo Nhiên từng ôm cô nói:
“Vãn Thanh, sau này anh có gì đều sẽ cho em.”
Cô đã tin.
Đến khi công ty anh gặp khó khăn, cô rút 730.000 tệ tiền tiết kiệm giao cho anh.
Cô chỉ giữ lại chiếc vòng.
Trước khi mất, mẹ cô đã nắm tay con gái trong bệnh viện ở Hàng Châu:
“Thanh Thanh, cái này không đáng bao nhiêu so với một đời người. Nhưng nếu có lúc con cảm thấy mình chẳng còn nơi nào để về, hãy nhìn nó mà nhớ rằng mẹ từng rất thương con.”
Vãn Thanh chưa từng nghĩ một ngày, chính người cô coi là gia đình lại đem kỷ vật ấy đi bán.
Điện thoại vẫn phát video.
Nhân viên cửa hàng trong camera hỏi:
“Ông bà chắc chắn muốn bán chứ? Chiếc vòng này có chất ngọc rất tốt, kiểu chế tác cũng khá cũ.”
Hạo Nhiên nói:
“Bán. Chuyển khoản ngay hôm nay.”
Sau đó là giọng Lâm Tú Lan:
“Có 520.000 rồi thì khoản 480.000 của con coi như giải quyết được. Bốn mươi nghìn còn lại mẹ giữ. Đừng để Vãn Thanh biết.”
Video kết thúc.
Căn phòng im phăng phắc.
Vãn Thanh nhìn chồng.
“480.000 là khoản vay trong tin nhắn ngân hàng vừa rồi?”
Hạo Nhiên siết hàm.
“Phải.”
“Vì sao anh không nói với em?”
“Anh nói rồi em có đồng ý bán vòng không?”
“Không.”
“Vậy nên anh mới không nói!”
Câu trả lời bật ra quá nhanh.
Chính Hạo Nhiên cũng khựng lại.
Vãn Thanh gật đầu.
“Cuối cùng anh cũng nói thật.”
Anh bước tới:
“Vãn Thanh, công ty anh đang đứng bên bờ vực. 480.000 tệ chỉ là khoản nợ ngắn hạn. Nếu không thanh toán, đối tác sẽ kiện. Anh làm thế vì gia đình này.”
“Gia đình?”
Cô nhìn thẳng vào anh.
“Tiền tiết kiệm của em là 730.000. Em đưa cho anh. Căn hộ này tiền đặt cọc ban đầu có một nửa từ cha mẹ em. Sáu năm qua, lúc công ty anh chưa có lợi nhuận, em chưa từng thúc ép anh trả lại một đồng.”
Giọng cô chậm lại.
“Vậy thứ duy nhất em xin anh đừng động đến, anh cũng lấy.”
Lâm Tú Lan quát:
“Cô tính toán với chồng mình rõ thế để làm gì? Đàn bà lấy chồng rồi thì tiền nào chẳng là tiền nhà chồng?”
Vãn Thanh quay đầu.
“Vậy di vật của mẹ tôi cũng là của nhà bà?”
“Cô…”
“Còn bà vừa ném di ảnh mẹ tôi xuống đất.”
Lần đầu tiên Lâm Tú Lan lùi nửa bước trước ánh mắt con dâu.
Hạo Nhiên lại mất kiên nhẫn.
“Được rồi! Anh nhận là chuyện bán vòng anh làm không đúng. Nhưng em cũng chẳng trong sạch đến mức ấy. Người đàn ông trên đường Vũ Khang là ai?”
“Khách hàng.”
“Anh không tin.”
“Anh không tin vì anh cần một cái cớ để biến em thành người có lỗi.”
Vãn Thanh cầm điện thoại lên, mở WeChat.
Cô tìm tài khoản của người đàn ông trong ảnh rồi bấm vào lịch sử trò chuyện.
“Chu Văn Bác, luật sư chuyên về hợp đồng thương mại của công ty Minh Thành. Tôi đang phụ trách kiểm toán nội bộ cho khách hàng của anh ấy.”
Cô lướt xuống.
Tin nhắn “Đã ngủ chưa?” hiện ra.
Ngay sau đó là dòng tiếp theo mà ảnh chụp của Lâm Tú Lan đã cố tình cắt mất:
“Nếu chưa ngủ, kiểm tra giúp tôi phụ lục số ba. Sáng mai khách hàng cần.”
Vãn Thanh đặt điện thoại trước mặt hai mẹ con.
“Đọc đi.”
Hạo Nhiên không lên tiếng.
Lâm Tú Lan quay mặt sang chỗ khác.
Vãn Thanh bỗng hiểu.
“Bà không chỉ xem trộm điện thoại tôi. Bà còn cố tình cắt đoạn hội thoại?”
“Thì… mẹ chỉ thấy đáng ngờ.”
“Không.”
Vãn Thanh nhìn Hạo Nhiên.
“Các người đã chuẩn bị câu chuyện này từ trước.”
Anh lập tức phủ nhận:
“Đừng suy diễn.”
“Vậy tại sao ngay khi tôi hỏi chiếc vòng, mẹ anh đã có sẵn ảnh chụp?”
Không ai trả lời.
Điện thoại Vãn Thanh lại rung.
Là nhân viên tiệm Vĩnh Phúc.
“Cô Tô, chúng tôi vừa kiểm tra lại hồ sơ. Vì cô đã cung cấp giấy tờ cũ chứng minh nguồn gốc chiếc vòng, quản lý muốn trao đổi trực tiếp với cô. Người mua hiện vẫn chưa nhận chiếc vòng.”
Tim Vãn Thanh đập mạnh.
“Có nghĩa là nó vẫn ở cửa hàng?”
“Đúng. Giao dịch đã thanh toán cho người bán, nhưng người mua là khách quen đặt giữ ba ngày. Nếu cô cho rằng tài sản bị bán khi chưa có sự đồng ý của chủ sở hữu, cô nên tới ngay và mang theo giấy tờ.”
“Được. Tôi tới.”
Hạo Nhiên chặn trước cửa.
“Em định làm lớn chuyện thật sao?”
Vãn Thanh ngẩng lên.
“Tránh ra.”
“Vãn Thanh, chuyện gia đình đóng cửa giải quyết. Em đến cửa hàng làm ầm lên thì mặt mũi mẹ anh để đâu?”
Cô nhìn anh hồi lâu.
Rồi khẽ hỏi:
“Lúc mẹ anh ném ảnh mẹ em xuống đất, anh có nghĩ đến mặt mũi của em không?”
Hạo Nhiên cứng họng.
Vãn Thanh đi ngang qua anh.
Lâm Tú Lan bất ngờ hét phía sau:
“Nếu cô bước khỏi cửa hôm nay thì đừng quay lại!”
Vãn Thanh dừng chân.
Bà ta tưởng cô sợ, lập tức nói tiếp:
“Nhà này không chứa loại con dâu đem chuyện nhà ra ngoài bêu!”
Vãn Thanh quay lại nhìn căn hộ đã sống sáu năm.
Ánh mắt cô lướt qua bộ sofa cô tự chọn, chiếc bàn ăn cô trả tiền, tủ giày Hạo Nhiên từng tự tay lắp lúc mới cưới.
Cuối cùng cô nhìn khung di ảnh vỡ trong tay.
“Bà nhầm rồi.”
Giọng cô rất nhẹ.
“Người cần lo tôi có quay lại hay không, không phải tôi.”
Cô bước vào thang máy.
Bốn mươi phút sau, Vãn Thanh có mặt tại tiệm Vĩnh Phúc trên đường Nam Kinh Tây.
Quản lý đưa chiếc vòng ra.
Khoảnh khắc nhìn thấy màu xanh quen thuộc nằm dưới ánh đèn, mắt cô lập tức cay xè.
“Đúng là của mẹ tôi.”
Quản lý gật đầu.
“Còn một chuyện nữa.”
Ông lấy ra bản sao chứng từ chuyển khoản.
“520.000 tệ được chuyển vào tài khoản của bà Lâm Tú Lan. Nhưng chưa đầy một giờ sau, 480.000 tệ được chuyển sang tài khoản công ty của chồng cô.”
Vãn Thanh nhìn con số.
Đúng như cô đoán.
Nhưng người quản lý lại chỉ vào một dòng khác.
“Sau đó công ty của chồng cô chuyển toàn bộ 480.000 sang một doanh nghiệp tên là Công ty Thương mại Hải Trình.”
Vãn Thanh cau mày.
“Tôi chưa từng nghe tên này.”
“Chúng tôi cũng không biết có liên quan hay không. Chỉ là lúc bà Lâm bán vòng, người đi cùng có nhắc tên Hải Trình.”
Vãn Thanh lập tức lấy điện thoại tra cứu thông tin doanh nghiệp.
Ba giây sau, bàn tay cô lạnh ngắt.
Người đại diện pháp luật của Hải Trình là một cái tên cô biết.
Trình Gia Minh.
Em họ của Hạo Nhiên.
Nhưng điều khiến cô chết lặng là địa chỉ đăng ký doanh nghiệp.
Chính là căn hộ ở Phố Đông mà hai tháng trước Hạo Nhiên nói đã bán để cứu công ty.
Vãn Thanh nhìn màn hình rất lâu.
Hóa ra chiếc vòng không phải bí mật duy nhất.
Có người đã âm thầm chuyển tài sản khỏi cuộc hôn nhân này từ trước khi cô phát hiện ra tất cả.
Và người đó chính là chồng cô.
CHƯƠNG 2 – 520.000 TỆ VÀ MỘT CĂN NHÀ “ĐÃ BÁN”
Vãn Thanh không trở về căn hộ Tĩnh An tối hôm đó.
Cô thuê một phòng ở khách sạn gần Từ Gia Hối, đặt di ảnh mẹ lên bàn rồi ngồi trước cửa sổ đến gần sáng.
Thượng Hải bên dưới vẫn sáng rực.
Sáu năm trước, cô từng nghĩ chỉ cần hai người cùng cố gắng thì thành phố này dù lạnh lùng đến đâu cũng có thể trở thành nhà.
Bây giờ cô mới hiểu, đôi khi căn nhà vẫn còn đó nhưng người sống bên trong đã không còn là người mình từng biết.
Bảy giờ sáng, Chu Văn Bác gọi tới.
“Cô Tô, sao giọng cô thế?”
Vãn Thanh im lặng vài giây.
“Luật sư Chu, tôi muốn nhờ anh kiểm tra một công ty.”
“Hải Trình?”
Cô giật mình.
“Anh biết?”
“Ba tuần trước cô từng gửi cho tôi một bảng thanh toán của công ty Trình Hạo Nhiên. Tôi thấy Hải Trình xuất hiện hai lần. Lúc đó tôi tưởng là nhà cung cấp.”
“Không phải.”
Vãn Thanh kể ngắn gọn chuyện tối qua.
Chu Văn Bác lập tức nghiêm giọng:
“Đừng ký bất cứ giấy tờ gì Hạo Nhiên đưa cho cô. Và giữ toàn bộ chứng cứ.”
“Anh nghi ngờ chuyện gì?”
“Nếu căn hộ Phố Đông thực tế chưa bán mà được chuyển sang một công ty có quan hệ với người thân anh ta, cần xem thời điểm chuyển nhượng và nguồn tiền. Còn khoản 480.000, đừng vội tin chữ ‘trả nợ’.”
Vãn Thanh nhắm mắt.
“Ý anh là…”
“Có thể khoản nợ tồn tại thật, nhưng chủ nợ và mục đích nợ chưa chắc giống lời anh ta nói.”
Buổi trưa, Vãn Thanh tới văn phòng.
Cô làm trưởng nhóm kiểm toán tại một công ty tư vấn ở Hoàng Phố. Công việc nhiều năm khiến cô có một thói quen: càng rối càng phải nhìn vào con số.
Cảm xúc có thể lừa người.
Sổ sách thì khó hơn.
Cô mở lại những tài liệu tài chính Hạo Nhiên từng gửi khi nhờ cô xem giúp tình hình công ty.
480.000.
Hải Trình.
Căn hộ Phố Đông.
Và rồi cô phát hiện một điểm bất thường.
Ba tháng trước, công ty Hạo Nhiên nhận một khoản tiền 1,2 triệu tệ từ khách hàng. Chỉ hai ngày sau, gần 800.000 được chuyển sang Hải Trình dưới danh nghĩa “phí cung ứng”.
Nhưng Hải Trình mới thành lập chưa đầy sáu tháng.
Vãn Thanh gọi cho Hạo Nhiên.
Anh bắt máy ngay.
“Em đang ở đâu?”
“Khoản 480.000 tối qua chuyển cho Hải Trình để làm gì?”
Đầu dây bên kia im lặng.
“Anh hỏi em đang ở đâu.”
“Trả lời em.”
“Đó là tiền hàng.”
“Hải Trình cung cấp hàng gì?”
“Việc công ty, em không hiểu.”
Vãn Thanh bật cười.
“Em làm kiểm toán tám năm.”
Hạo Nhiên hạ giọng:
“Vãn Thanh, về nhà đi. Mẹ anh cũng nóng tính, bà đã biết sai rồi.”
“Bà ấy xin lỗi à?”
“…Bà ấy là người lớn.”
“Vậy là chưa.”
“Em nhất thiết phải chấp nhặt từng câu sao?”
Vãn Thanh ngắt lời:
“Căn hộ Phố Đông anh đã bán cho ai?”
Im lặng.
Lần này kéo dài hơn.
“Anh đang bận.”
Điện thoại bị cúp.
Vãn Thanh nhìn màn hình.
Câu trả lời đã quá rõ.
Buổi chiều, Chu Văn Bác gửi cô một tập hồ sơ.
Căn hộ Phố Đông chưa từng được bán ra thị trường.
Quyền sở hữu đã được chuyển sang Trình Gia Minh bằng một giao dịch nội bộ với mức giá thấp hơn đáng kể so với giá tham khảo khu vực.
Thời điểm chuyển nhượng: hai tháng trước.
Đúng tuần Hạo Nhiên bắt đầu nói với cô rằng công ty sắp phá sản.
Vãn Thanh siết chặt tập giấy.
Cô chợt nhớ hôm ấy anh đã ôm cô trong bếp.
“Thanh Thanh, anh thật sự không còn cách nào. Em có thể cho anh mượn khoản tiết kiệm không?”
Cô đưa anh 730.000.
Trong khi anh đã âm thầm chuyển một căn hộ đi.
Tối đó, Hạo Nhiên tìm đến công ty.
Anh đứng dưới sảnh.
“Chúng ta nói chuyện.”
Hai người tới một quán cà phê gần đường Hoài Hải.
Hạo Nhiên đẩy một phong bì sang.
“Đây là 40.000 mẹ giữ lại. Anh bù thêm 100.000. Chuyện chiếc vòng coi như xong.”
Vãn Thanh không chạm vào.
“Vòng trị giá 520.000.”
“Anh biết.”
“Vậy 140.000 là gì?”
“Thái độ của anh.”
Cô suýt bật cười.
“Sự hối lỗi của anh được định giá 140.000?”
Hạo Nhiên cau mặt.
“Đừng nói chuyện kiểu đó.”
“Thế anh muốn nói kiểu nào?”
Anh dựa lưng vào ghế.
“Anh thừa nhận anh giấu em chuyện bán vòng. Nhưng anh bị ép đến đường cùng. Khoản 480.000 là tiền công ty nợ Hải Trình.”
“Công ty của Gia Minh?”
“Phải.”
“Căn hộ Phố Đông cũng sang tên cho Gia Minh.”
Sắc mặt Hạo Nhiên thay đổi.
“Em điều tra anh?”
“Em chỉ kiểm tra xem người ngủ cạnh mình sáu năm đã giấu mình bao nhiêu chuyện.”
Anh cúi đầu rất lâu rồi nói:
“Căn hộ đó chỉ tạm đứng tên Gia Minh để tránh bị chủ nợ phong tỏa.”
Vãn Thanh cảm giác thứ cuối cùng trong lòng mình vừa sụp xuống.
“Anh vừa thừa nhận chuyển tài sản để né chủ nợ?”
Hạo Nhiên giật mình.
“Anh không nói thế.”
“Em nghe rất rõ.”
Anh lập tức hạ giọng:
“Vãn Thanh, em là vợ anh. Lúc này em không giúp anh thì thôi, chẳng lẽ còn muốn đẩy anh xuống?”
Cô nhìn người đàn ông trước mặt.
Anh vẫn quen dùng chữ “vợ” mỗi khi cần cô chịu thiệt.
“730.000 của em đâu?”
“Trong công ty.”
“Cụ thể?”
“Vận hành.”
“Cho em sao kê.”
“Em không có quyền.”
Vãn Thanh khẽ gật đầu.
“Vậy em hiểu rồi.”
Cô đứng dậy.
Hạo Nhiên lập tức giữ cổ tay cô.
“Em định làm gì?”
“Lấy lại thứ thuộc về em.”
“Bao gồm cả căn hộ Tĩnh An?”
Câu hỏi đó khiến cô dừng lại.
Anh nhìn cô bằng ánh mắt dò xét.
Vãn Thanh chợt hiểu tại sao anh đến.
Không phải xin lỗi.
Anh muốn biết cô đã điều tra đến đâu.
Cô rút tay ra.
“Anh sợ à?”
“Anh chỉ cảnh cáo em, căn hộ Tĩnh An đứng tên cả hai. Đừng nghĩ em muốn làm gì cũng được.”
Vãn Thanh nhìn anh.
“Hạo Nhiên, em chưa nói mình định làm gì với căn hộ.”
Gương mặt anh cứng lại.
Anh đã tự để lộ điều mình lo nhất.
Ba ngày sau, Lâm Tú Lan gọi điện.
Giọng bà ta khác hẳn hôm trước.
“Vãn Thanh, về ăn bữa cơm đi. Mẹ nấu món cá sóc chua ngọt con thích.”
“Có chuyện gì thì nói qua điện thoại.”
“Người một nhà cần gì lạnh nhạt như thế?”
Vãn Thanh nghe mà thấy buồn cười.
“Ba hôm trước bà bảo tôi đừng quay lại.”
“Lúc giận ai chẳng nói quá.”
Vãn Thanh định cúp thì bà ta vội nói:
“Hạo Nhiên mấy hôm nay không ăn không ngủ. Công ty nó thật sự gặp chuyện. Con cứ coi như thương chồng đi.”
“Bà muốn tôi làm gì?”
Đầu dây kia im lặng vài giây.
“Chỉ cần ký một giấy xác nhận.”
Vãn Thanh lạnh người.
“Giấy gì?”
“Xác nhận rằng 730.000 tệ trước đây con đưa Hạo Nhiên là tiền con tự nguyện tặng riêng cho nó, không phải tiền cho vay hay tài sản chung gì cả.”
Vãn Thanh bật cười.
Cuối cùng cũng tới.
“Còn gì nữa?”
“Với cả… ký xác nhận việc chuyển căn hộ Phố Đông là con biết và đồng ý.”
“Nhưng tôi chưa từng biết.”
Lâm Tú Lan lập tức đổi giọng:
“Biết hay không có quan trọng gì? Hai vợ chồng cô sống với nhau, chẳng lẽ chuyện nào cũng phải có giấy?”
“Vậy tại sao bây giờ lại cần chữ ký của tôi?”
Bà ta nghẹn lại.
Vãn Thanh chậm rãi nói:
“Bởi vì có người bắt đầu kiểm tra giao dịch đó rồi, đúng không?”
Đầu dây bên kia bỗng im bặt.
Một giây sau, Lâm Tú Lan cúp máy.
Chiều hôm ấy, câu trả lời xuất hiện.
Hạo Nhiên gửi cho cô một tin nhắn:
“20 giờ, về nhà. Chúng ta giải quyết một lần.”
Vãn Thanh chỉ đáp một chữ:
“Được.”
Tám giờ tối, cô mở cửa căn hộ Tĩnh An.
Trong phòng không chỉ có Hạo Nhiên và Lâm Tú Lan.
Còn có Trình Gia Minh.
Một luật sư lạ mặt.
Và trên bàn là ba bộ hồ sơ.
Hạo Nhiên kéo ghế.
“Ngồi đi.”
Vãn Thanh nhìn tập giấy đầu tiên.
Thỏa thuận tài sản hôn nhân.
Tập thứ hai.
Xác nhận khoản 730.000 tệ là quà tặng.
Tập thứ ba khiến mắt cô dừng lại lâu nhất.
Đơn thỏa thuận ly hôn.
Lâm Tú Lan khoanh tay:
“Cô ký đi. Căn nhà Tĩnh An để lại cho Hạo Nhiên, nó trả cô 300.000. Hai bên từ nay sạch sẽ.”
Vãn Thanh nhìn bà ta.
“300.000?”
“Cô còn muốn bao nhiêu?”
Bà ta nhếch môi.
“Đừng quên sáu năm qua cô ăn ở nhà họ Trình.”
Vãn Thanh im lặng vài giây rồi lấy điện thoại ra.
“Được.”
Hạo Nhiên ngạc nhiên.
“Em đồng ý?”
“Đồng ý nói chuyện.”
Cô đặt điện thoại giữa bàn.
“Nhưng trước khi ký, tôi cũng có một người muốn mọi người gặp.”
Chuông cửa vang lên.
Lâm Tú Lan cau mày.
Vãn Thanh đứng dậy mở cửa.
Chu Văn Bác bước vào, phía sau là một phụ nữ trung niên mặc vest đen, tay ôm túi hồ sơ.
Hạo Nhiên vừa nhìn thấy người phụ nữ ấy, sắc mặt lập tức trắng bệch.
Bà đưa danh thiếp lên bàn.
“Tôi là đại diện pháp lý của cổ đông lớn nhất Công ty Thương mại Hạo Thành.”
Rồi bà nhìn thẳng vào Hạo Nhiên.
“Trình tổng, chúng tôi đã kiểm tra các khoản chuyển sang Hải Trình.”
Cả căn phòng chết lặng.
“Và có lẽ anh nên giải thích trước mặt vợ mình…”
Bà mở tập hồ sơ.
“…vì sao 1,28 triệu tệ của công ty lại đi qua doanh nghiệp của em họ anh, rồi quay trở lại tài khoản cá nhân mang tên Lâm Tú Lan.”
CHƯƠNG 3 – NGƯỜI PHẢI XIN LỖI KHÔNG CÒN LÀ TÔI
Lâm Tú Lan bật dậy.
“Cô nói linh tinh gì vậy?”
Người phụ nữ không hề đổi sắc mặt.
“Tôi tên Phương Nghi, đại diện cho cổ đông Lý Thịnh của Hạo Thành. Nếu bà cho rằng chứng từ ngân hàng là linh tinh, chúng ta có thể để kiểm toán độc lập xác minh.”
Trình Gia Minh lập tức quay sang Hạo Nhiên.
“Anh bảo chuyện này xử lý xong rồi mà!”
Chỉ một câu ấy khiến tất cả những lời biện hộ trở nên vô nghĩa.
Hạo Nhiên nghiến răng:
“Gia Minh, im đi.”
Vãn Thanh ngồi xuống.
Lạ thay, đến khoảnh khắc này cô không còn tức giận.
Có lẽ con người chỉ đau khi vẫn còn kỳ vọng.
Cô hỏi:
“1,28 triệu đi đâu?”
Phương Nghi đẩy bảng sao kê tới.
“780.000 tệ được chuyển cho Hải Trình ba tháng trước. 480.000 là khoản mới nhất. Tổng cộng 1,26 triệu. Hai mươi nghìn còn lại là các khoản nhỏ liên quan.”
Bà chỉ vào từng dòng.
“Hải Trình sau đó chuyển tiền sang nhiều tài khoản. Trong đó hơn 600.000 quay về tài khoản bà Lâm dưới dạng ‘hoàn trả khoản vay cá nhân’.”
Vãn Thanh nhìn mẹ chồng.
“Bà cho công ty vay tiền?”
Lâm Tú Lan tránh mắt.
“Tôi… tôi có tiền riêng.”
“Bao nhiêu?”
“Cô có tư cách gì hỏi?”
Phương Nghi bình thản đáp thay:
“Chúng tôi đã yêu cầu chứng minh nguồn khoản vay. Hiện chưa có tài liệu phù hợp.”
Hạo Nhiên đập tay xuống bàn.
“Đủ rồi! Đây là việc nội bộ công ty.”
“Không còn hoàn toàn là việc nội bộ.”
Chu Văn Bác lên tiếng.
“Bởi một phần số tiền đang tranh chấp đến từ tài sản mà cô Tô cho rằng đã bị tự ý định đoạt, bao gồm chiếc vòng 520.000 tệ và khoản 730.000 tệ.”
Hạo Nhiên nhìn Vãn Thanh.
“Em đã kể hết với họ?”
“Anh sợ người khác biết điều anh đã làm?”
“Anh làm tất cả để cứu công ty!”
Phương Nghi lạnh lùng hỏi:
“Vậy tại sao phải chuyển căn hộ Phố Đông cho Trình Gia Minh?”
Không ai trả lời.
“Và tại sao công ty Hải Trình đăng ký tại chính địa chỉ căn hộ đó?”
Trình Gia Minh bắt đầu bối rối.
“Em chỉ đứng tên giúp!”
“Gia Minh!”
Hạo Nhiên quát.
Nhưng đã muộn.
Vãn Thanh nhìn chồng.
“Đứng tên giúp ai?”
Gia Minh nuốt khan.
“Chị dâu… chuyện này anh Nhiên bảo em làm. Em không lấy đồng nào.”
“Vậy tiền đi đâu?”
“Em…”
“Cậu nói đi!”
Lâm Tú Lan bất ngờ quát.
“Đừng có chuyện gì cũng đổ lên đầu con trai tôi!”
Gia Minh đỏ mặt.
“Tiền phần lớn chuyển cho cô!”
Căn phòng bỗng im lặng.
Lâm Tú Lan chết sững.
Gia Minh biết mình lỡ lời nhưng dường như cũng không muốn chịu thay nữa.
“Cô nói cần giữ tiền ngoài công ty để nếu có chuyện còn có đường lui. Cô bảo căn hộ cũng tạm để tên em. Em chỉ làm theo!”
“Cậu nói dối!”
“Chứng từ ngân hàng có hết!”
Hạo Nhiên nhắm mắt.
Mọi thứ tan vỡ ngay trước mặt anh.
Vãn Thanh cuối cùng cũng hiểu.
Công ty đúng là gặp khó khăn.
Nhưng thay vì cùng cô đối mặt, Hạo Nhiên đã chọn một cách khác.
Anh chuyển một phần tài sản và dòng tiền qua công ty của em họ để giữ riêng một “đường lui”. Khi tiền mặt thiếu hụt, khoản nợ 480.000 tới hạn.
Và thứ anh nghĩ đến là chiếc vòng của cô.
Không phải vì không còn gì khác.
Mà vì trong suy nghĩ của anh, đồ của cô luôn là thứ có thể hy sinh trước.
“730.000 của tôi thì sao?”
Vãn Thanh hỏi.
Hạo Nhiên cúi mặt.
“Có một phần dùng trả nhà cung cấp.”
“Một phần?”
“Khoảng 410.000.”
“Còn lại?”
Lâm Tú Lan lập tức nói:
“Đầu tư thôi! Tiền làm ăn lúc được lúc mất!”
Phương Nghi đặt thêm một giấy tờ xuống.
“320.000 tệ được chuyển vào tài khoản bà Lâm Tú Lan.”
Vãn Thanh bật cười.
Vậy là đủ 730.000.
410.000 vào công ty.
320.000 sang mẹ chồng.
Cộng thêm tiền công ty vòng qua Hải Trình.
Trong lúc cô nghĩ mình đang đem tất cả tiền tiết kiệm cứu chồng, mẹ con họ đã âm thầm chuẩn bị lối thoát cho chính họ.
Lâm Tú Lan bỗng đổi giọng.
“Vãn Thanh…”
Đây là lần đầu tiên bà gọi tên cô nhẹ như vậy.
“Mẹ chỉ lo cho Hạo Nhiên. Nó là con trai duy nhất của mẹ. Người làm mẹ nào chẳng muốn giữ cho con một chút?”
Vãn Thanh nhìn khung di ảnh mẹ mình đặt trên kệ.
“Mẹ tôi cũng chỉ có một đứa con gái.”
Bà ta khựng lại.
“Nhưng hôm đó bà ném ảnh bà ấy xuống đất.”
“Lúc ấy mẹ nóng…”
“Bà còn nói ‘mẹ nào dạy ra con nấy’.”
Lâm Tú Lan mím môi.
Vãn Thanh nhìn bà thật lâu.
“Bây giờ tôi mới hiểu câu đó.”
Sắc mặt bà ta thay đổi.
“Cô có ý gì?”
“Không có gì.”
Vãn Thanh quay sang luật sư của mình.
“Anh Chu, chúng ta làm theo phương án đã bàn.”
Chu Văn Bác lấy hồ sơ.
“Cô Tô sẽ không ký ba văn bản phía ông Trình chuẩn bị. Khoản 730.000 cần được xác minh theo chứng cứ chuyển khoản và trao đổi WeChat. Giao dịch căn hộ Phố Đông cũng sẽ được xem xét riêng. Riêng chiếc vòng, cửa hàng đã tạm giữ vật phẩm để giải quyết tranh chấp quyền sở hữu.”
Hạo Nhiên đứng bật dậy.
“Vãn Thanh, em muốn ly hôn thật?”
Cô nhìn anh.
“Đơn ly hôn là anh đặt trên bàn.”
“Anh chỉ muốn ép em bình tĩnh!”
“Anh dùng ly hôn để ép em ký bỏ tài sản, rồi gọi đó là khiến em bình tĩnh?”
Anh nghẹn lời.
Một lúc sau, giọng Hạo Nhiên mềm xuống.
“Thanh Thanh.”
Cách gọi quen thuộc ấy khiến Vãn Thanh nhớ về căn phòng nhỏ ở Dương Phố.
Nhưng ký ức không thể cứu một cuộc hôn nhân đã bị chính người trong đó rút sạch lòng tin.
“Anh sai.”
Hạo Nhiên nói.
“Anh thừa nhận. Anh bị công ty ép đến mức không ngủ nổi. Mẹ lại liên tục nói phải để lại đường lui. Anh hoảng quá mới…”
“Anh lấy vòng của mẹ em.”
“Anh sẽ chuộc lại!”
“Anh vu em có nhân tình.”
“Đó là ý mẹ…”
“Nhưng anh bắt em quỳ.”
Hạo Nhiên im bặt.
Vãn Thanh nhìn thẳng vào mắt anh.
“Anh có nhớ lúc đầu gối em chạm xuống sàn, em hỏi anh điều gì không?”
Anh không trả lời.
“Em hỏi, nếu một ngày anh biết chiếc vòng thật sự bị ai lấy, anh sẽ làm gì.”
Mắt Hạo Nhiên đỏ lên.
“Anh…”
“Bây giờ anh biết rồi.”
Cả phòng không một tiếng động.
Vãn Thanh nói:
“Anh định làm gì?”
Hạo Nhiên quay sang mẹ.
Lâm Tú Lan lập tức hoảng.
“Hạo Nhiên, mẹ làm thế vì con!”
Anh mở miệng nhưng cuối cùng vẫn không nói được câu nào.
Vãn Thanh khẽ cười.
Cô đã biết trước.
Sáu năm qua, mỗi khi mẹ chồng và cô xảy ra mâu thuẫn, câu cuối cùng của anh luôn là:
“Mẹ già rồi, em nhường một chút.”
Và “một chút” ấy từ bữa cơm, ngày lễ, tiền bạc, công việc, dần dần biến thành lòng tự trọng của cô.
Hôm nay cô không nhường nữa.
Hai tháng sau, chiếc vòng trở lại tay Vãn Thanh.
Người mua ở tiệm Vĩnh Phúc sau khi biết nguồn gốc tranh chấp đã đồng ý hủy giao dịch; phần tiền liên quan được xử lý theo thỏa thuận và chứng từ giữa các bên.
Vãn Thanh mang chiếc vòng tới một cửa hàng phục chế đồ ngọc lâu năm ở Hoàng Phố.
Người thợ già lau nó rất cẩn thận.
“Đồ cũ giữ được đến hôm nay không dễ.”
Vãn Thanh vuốt mặt ngọc lạnh mịn.
“Suýt nữa tôi mất nó.”
Ông lão cười:
“Thứ thật sự thuộc về mình, đôi khi phải tự giành lại.”
Câu nói ấy theo cô suốt quãng đường về.
Việc kiểm tra tài chính Hạo Thành kéo dài thêm một thời gian. Hạo Nhiên phải rời vị trí điều hành để các cổ đông rà soát giao dịch liên quan đến Hải Trình. Những khoản nào là nợ thật, khoản nào cần hoàn trả đều được giải quyết bằng hồ sơ và thủ tục riêng.
Vãn Thanh không trả đũa.
Cô chỉ không ký bất cứ thứ gì giúp họ xóa dấu vết nữa.
Cuộc ly hôn cũng không diễn ra nhanh như Lâm Tú Lan tưởng.
Căn hộ Tĩnh An được định giá lại. Khoản đóng góp của hai bên được luật sư đưa vào hồ sơ. 730.000 tệ cùng những giao dịch tài chính khác lần lượt được đối chiếu.
Ngày ký thỏa thuận cuối cùng, Hạo Nhiên ngồi đối diện Vãn Thanh trong văn phòng luật sư.
Anh gầy đi rất nhiều.
“Em thắng rồi.”
Vãn Thanh lắc đầu.
“Không có ai thắng.”
“Em lấy lại được tiền, chiếc vòng, phần của em trong căn nhà. Anh mất công ty, mất gia đình.”
“Anh không mất trong một ngày.”
Cô nhìn anh.
“Anh đổi từng thứ đi từ lâu rồi.”
Hạo Nhiên im lặng.
Khi cô chuẩn bị rời đi, anh gọi:
“Vãn Thanh.”
Cô quay lại.
“Anh xin lỗi.”
Cô đứng vài giây rồi đáp:
“Câu đó anh nên nói từ ngày anh biết mẹ anh ném di ảnh mẹ em xuống đất.”
“Anh biết.”
“Không.”
Vãn Thanh mỉm cười buồn.
“Nếu khi ấy anh thật sự biết, chúng ta đã không ngồi ở đây.”
Cô rời văn phòng.
Mùa thu ở Thượng Hải vừa chớm lạnh.
Một tuần sau, Vãn Thanh chuyển tới căn hộ nhỏ hơn gần công ty. Ngày dọn nhà, cô đặt di ảnh mẹ trên chiếc kệ cạnh cửa sổ, thay một khung ảnh mới.
Chiếc vòng phỉ thúy nằm trước bức ảnh.
Ánh chiều xuyên qua mặt ngọc, hắt một vệt xanh nhạt lên mặt bàn.
Vãn Thanh nhìn mẹ trong ảnh.
“Mẹ.”
Cô khẽ nói.
“Con mang nó về rồi.”
Căn phòng rất yên.
Cô tưởng mình sẽ khóc.
Nhưng cuối cùng lại mỉm cười.
Điện thoại rung lên.
Một tin nhắn của Lâm Tú Lan:
“Vãn Thanh, mẹ muốn gặp con. Chúng ta dù sao cũng từng là người một nhà.”
Vãn Thanh đọc xong rồi khóa màn hình.
Cô không trả lời.
Bởi có những lời xin lỗi cần được nói đúng lúc.
Có những giới hạn cần được tôn trọng trước khi bị phá vỡ.
Và có những cánh cửa, một khi người ta đã tự tay đẩy người khác ra ngoài, thì không phải cứ gọi một tiếng “người một nhà” là có thể mở lại.
Vãn Thanh đeo chiếc vòng lên cổ tay.
Vừa vặn như trước.
Cô nhớ đến buổi tối mình từng quỳ trên nền đá lạnh, trong khi hai người trước mặt đồng thanh nói cô là kẻ có lỗi.
Khi ấy cô đã nghĩ mình mất tất cả.
Nhưng hóa ra không phải.
Thứ cô mất chỉ là một cuộc hôn nhân đã không còn xứng đáng để giữ.
Còn lòng tự trọng, cuộc sống và tương lai của cô—
Từ hôm nay, cô tự giữ lấy.
Ngoài cửa sổ, những ngọn đèn của Thượng Hải lần lượt sáng lên.
Vãn Thanh kéo rèm, đặt di ảnh mẹ ngay ngắn rồi bước vào căn bếp nhỏ.
Lần đầu tiên sau rất nhiều năm, căn nhà chỉ có một mình cô.
Nhưng cô không còn cảm thấy cô độc.
Bởi cô cuối cùng cũng hiểu:
Một mái nhà không được tạo nên bởi việc mình đã nhẫn nhịn bao nhiêu.
Mà bởi ở nơi đó, có người biết trân trọng thứ mình trân trọng, đau khi mình đau, và tuyệt đối không bắt mình phải quỳ xuống để bảo vệ sai lầm của người khác.
Chiếc vòng trên cổ tay khẽ chạm vào thành cốc.
Một tiếng “keng” rất nhỏ vang lên.
Vãn Thanh cúi nhìn nó, khóe môi cong lên.
Mẹ cô đã để lại cho cô một chiếc vòng.
Nhưng đến cuối cùng, thứ cô thực sự tìm lại được—
là chính mình.