“Dì Tô… tại sao tên của dì lại có trong hồ sơ này?”
Câu hỏi của Gia Nghi khiến cả hành lang tầng ba mươi tám của khách sạn Kim Giang im phăng phắc.
Con bé đứng trước mặt tôi trong bộ váy cưới trắng, đôi tay run đến mức tờ giấy cũ phát ra tiếng sột soạt. Son môi đã nhạt đi vì khóc, khăn voan rơi đâu đó phía sau, mái tóc vốn được búi cầu kỳ cũng bắt đầu rối.
Tôi còn chưa kịp nhìn rõ nội dung lá thư thì Tần Nhược Lan đã lao tới.
“Đưa đây!”
Bà ta giật lấy tờ giấy.
Nhưng Gia Nghi lập tức lùi lại.
“Mẹ đừng đụng vào!”
“Gia Nghi, đây không phải chuyện con nên biết trong ngày hôm nay.”
“Ngày hôm nay thì sao?”
Con bé bật khóc.
“Ngày hôm nay con sắp kết hôn, vậy mà bà nội lại để lại cho con một phong thư nói về bí mật ngày con bước vào nhà họ Lục. Trong hồ sơ có tên dì Tô. Mẹ vừa nhìn thấy chiếc hộp đã sợ đến mức không cho con mở.”
Gia Nghi nhìn thẳng vào Tần Nhược Lan.
“Mẹ còn muốn con giả vờ như không có gì sao?”
“Con không hiểu đâu.”
“Vậy mẹ nói cho con hiểu đi!”
Tiếng Gia Nghi vang dội cả hành lang.
Khách mời bên trong bắt đầu bước ra.
Trình Hạo Nhiên, chú rể, vội chạy đến.
“Gia Nghi, có chuyện gì vậy?”
Con bé không trả lời.
Nó cúi xuống đọc tiếp.
Tôi nhìn thấy vài dòng chữ viết tay của mẹ chồng quá cố.
“Gia Nghi, nếu con đọc được lá thư này, có nghĩa là bà không còn ở bên con nữa. Có một chuyện bà đã giấu con nhiều năm. Người đưa con trở lại nhà họ Lục năm con mười hai tuổi không phải mẹ ruột của con, cũng không phải cha con…”
Gia Nghi dừng lại.
Ánh mắt nó chậm rãi chuyển sang tôi.
“…mà là Tô Vãn Thanh.”
Tôi nhắm mắt.
Cuối cùng ngày này vẫn đến.
Lục Minh Viễn đứng bên cạnh lập tức quay sang.
“Vãn Thanh, chuyện này là sao?”
Tôi nhìn anh.
“Anh thật sự không biết?”
“Biết cái gì?”
Tần Nhược Lan bỗng quát lên:
“Đủ rồi!”
Bà ta chỉ vào tôi.
“Tô Vãn Thanh, cô đã hứa sẽ không nói!”
Tôi bật cười.
“Tôi chưa từng nói.”
Tôi nhìn chiếc hộp trong tay Gia Nghi.
“Người nói là mẹ anh ấy.”
Minh Viễn cau chặt mày.
“Rốt cuộc năm đó xảy ra chuyện gì?”
Tôi im lặng vài giây.
Mười năm.
Có những chuyện tôi từng nghĩ mình sẽ mang xuống tận đáy lòng.
Không ngờ cuối cùng lại bị bóc ra đúng vào ngày Gia Nghi mặc váy cưới.
Tôi quay sang con bé.
“Gia Nghi, con có muốn nghe không?”
Nó nhìn tôi, môi run lên.
“Con muốn.”
Tần Nhược Lan lập tức kéo tay con gái.
“Không được.”
Gia Nghi hất tay bà ta ra.
“Con đã hai mươi hai tuổi rồi.”
“Nhưng—”
“Con hỏi mẹ một câu trước.”
Gia Nghi nhìn thẳng vào bà ta.
“Mười năm trước, mẹ thật sự tự nguyện bỏ con sang Singapore sao?”
Tần Nhược Lan không trả lời.
Sự im lặng ấy còn đáng sợ hơn một lời thú nhận.
Gia Nghi quay sang cha.
“Ba?”
Minh Viễn cũng tái mặt.
“Ba chỉ biết năm đó mẹ con muốn ly hôn. Sau đó cô ấy để lại giấy tờ, nói muốn ra nước ngoài bắt đầu cuộc sống mới.”
“Còn con?”
“Ba tưởng cô ấy đưa con về nhà ngoại.”
Gia Nghi ngẩn người.
“Ba tưởng?”
Tôi nhìn Minh Viễn.
“Bởi vì khi đó anh đang ở Quảng Châu xử lý dự án suốt ba tháng.”
Anh sững lại.
Tôi tiếp tục:
“Ngày thứ tư sau khi Nhược Lan rời khỏi Thượng Hải, tôi nhận được một cuộc gọi từ một người phụ nữ lạ.”
Tần Nhược Lan lập tức biến sắc.
“Đừng nói nữa!”
Tôi không dừng.
“Bà ấy nói có một cô bé tên Lục Gia Nghi đang ở một trường nội trú tư nhân ngoài Tô Châu. Học phí chỉ được đóng ba tháng. Người để lại con bé đã ký giấy ủy quyền rồi biến mất.”
Gia Nghi lùi lại một bước.
“Trường… nội trú?”
Tôi gật đầu.
“Năm đó dì chưa kết hôn với ba con. Dì chỉ mới quen ông ấy chưa đầy một năm.”
Minh Viễn siết chặt tay.
“Tại sao em không nói với anh?”
“Tôi gọi.”
Tôi nhìn anh.
“Điện thoại anh mất sóng. Công ty đang gặp khủng hoảng vốn. Mẹ anh vừa nhập viện. Tôi gọi cho Nhược Lan thì số điện thoại đã bị khóa.”
Tần Nhược Lan lạnh lùng nói:
“Cô đang bóp méo mọi chuyện.”
“Vậy bà nói đi.”
Tôi quay sang bà ta.
“Tại sao lại đưa một đứa trẻ mười hai tuổi vào trường nội trú dưới một cái tên khác?”
Gia Nghi giật mình.
“Tên khác?”
Tôi nhìn con bé.
“Trong hồ sơ nhập học, con tên là Tần Gia Gia.”
Con bé chết lặng.
Tôi nhớ rất rõ ngày đó.
Một buổi chiều tháng mười hai, tuyết mỏng phủ trên những mái nhà ở ngoại ô Tô Châu.
Tôi đến trường nội trú khi trời gần tối.
Gia Nghi ngồi một mình ở cuối hành lang, ôm chiếc balô màu xanh nhạt.
Con bé gầy đi rất nhiều.
Vừa nhìn thấy tôi, nó không chạy lại.
Nó chỉ hỏi:
“Dì là ai?”
Tôi ngồi xuống trước mặt nó.
“Dì là bạn của ba con.”
Gia Nghi nhìn tôi hồi lâu.
Sau đó hỏi một câu mà đến giờ tôi vẫn nhớ.
“Ba con có biết con ở đây không?”
Tôi không dám trả lời.
Trên đường về Thượng Hải, con bé không khóc.
Nó chỉ ngồi sát cửa kính.
Đến khi xe đi qua cầu Nam Phố, nó mới hỏi:
“Mẹ con có quay lại đón con không?”
Tôi nói:
“Có thể mẹ con đang có chuyện khó xử.”
Gia Nghi khi ấy gật đầu.
Rồi con bé quay mặt ra ngoài cửa sổ.
Suốt quãng đường còn lại, nó không nói thêm một câu.
Tôi trở lại hiện tại.
“Ba ngày sau, dì đưa con về nhà bà nội.”
Gia Nghi siết tờ giấy.
“Vậy tại sao con không nhớ?”
“Con nhớ chứ.”
Tôi nhìn nó.
“Chỉ là sau này mọi người đều nói con được bà nội đón về từ nhà ngoại. Con còn nhỏ, lại trải qua quá nhiều chuyện nên dần chấp nhận ký ức mà người lớn kể.”
Lục Minh Viễn quay phắt sang Tần Nhược Lan.
“Cô giải thích đi.”
Nhược Lan nghiến răng.
“Được.”
Bà ta cười lạnh.
“Đúng. Tôi đưa Gia Nghi vào trường nội trú.”
Gia Nghi lập tức hỏi:
“Tại sao?”
“Vì lúc đó mẹ không còn cách nào khác.”
“Không còn cách nào khác?”
“Mẹ đang nợ rất nhiều tiền.”
Cả hành lang xôn xao.
Nhược Lan nói nhanh:
“Công ty thời trang của mẹ phá sản. Chủ nợ tìm đến tận nhà. Mẹ định sang Singapore làm lại từ đầu. Mẹ không muốn con bị liên lụy.”
Gia Nghi nhìn bà ta như nhìn một người xa lạ.
“Vậy tại sao mẹ không giao con cho ba?”
Tần Nhược Lan im bặt.
Đúng lúc ấy, chú Chu bước tới.
Trong tay ông còn cầm một tập hồ sơ mỏng lấy từ đáy chiếc hộp.
“Bởi vì bà Tần không chỉ định rời khỏi Trung Quốc.”
Ông đặt hồ sơ lên bàn trang trí cạnh cửa.
“Bà ấy còn định đưa tiểu thư ra khỏi hộ khẩu nhà họ Lục.”
Lục Minh Viễn giật lấy tập giấy.
Anh vừa đọc vài dòng, sắc mặt lập tức thay đổi.
“Đơn thay đổi quyền giám hộ?”
Gia Nghi run giọng:
“Mẹ muốn giao con cho ai?”
Không ai nói.
Tần Nhược Lan bước lùi.
Chú Chu chậm rãi đáp:
“Cho một người tên Trần Khải Văn.”
Gia Nghi nhìn mẹ.
“Ai vậy?”
Tần Nhược Lan không trả lời.
Nhưng sắc mặt Minh Viễn đã trở nên khó coi.
“Trần Khải Văn…”
Anh bật cười khô khốc.
“Người đàn ông năm đó cô nói chỉ là đối tác kinh doanh?”
Nhược Lan lập tức nói:
“Chuyện đã qua lâu rồi.”
“Trả lời tôi!”
Minh Viễn gần như mất bình tĩnh.
“Gia Nghi là con gái tôi. Cô dựa vào đâu mà định đổi quyền giám hộ của con cho người khác?”
Nhược Lan bỗng hét lên:
“Vì lúc đó tôi nghĩ ông ta sẽ cưới tôi!”
Không khí đông cứng.
Gia Nghi đứng bất động.
Mấy giây sau, nó chậm rãi hỏi:
“Vậy mẹ bỏ con lại ở trường… để đi theo ông ta?”
Nhược Lan hoảng hốt.
“Gia Nghi, mẹ không có ý đó.”
“Có hay không?”
“Sau khi sang Singapore, ông ta lừa mẹ. Mẹ cũng là nạn nhân.”
Gia Nghi bật cười, nhưng nước mắt rơi xuống.
“Mười năm.”
Nó nhìn người phụ nữ trước mặt.
“Mười năm mẹ không gọi cho con một cuộc.”
“Gia Nghi…”
“Hôm nay mẹ vừa trở về, con còn ngốc nghếch nghĩ mẹ nhớ con.”
Tần Nhược Lan bước tới.
“Mẹ thật sự nhớ con.”
“Vậy tại sao mẹ chỉ trở về đúng ngày con cưới?”
Nhược Lan nghẹn lại.
Gia Nghi nhìn bà ta.
Rồi con bé bỗng quay sang tôi.
“Dì Tô.”
“Ừ.”
“Năm đó… dì tìm được con rồi sau đó mới cưới ba sao?”
Tôi gật đầu.
“Nửa năm sau.”
“Vậy mười năm qua, tại sao dì chưa từng kể?”
Tôi nhìn con bé thật lâu.
“Vì dì không muốn một đứa trẻ lớn lên với suy nghĩ mình từng bị mẹ ruột bỏ lại.”
Mắt Gia Nghi đỏ bừng.
Tôi nói tiếp:
“Dì từng nghĩ, nếu con vẫn còn hy vọng về mẹ, ít nhất trong lòng con sẽ còn một nơi để chờ.”
Tần Nhược Lan lạnh giọng:
“Đừng làm ra vẻ cao thượng.”
Tôi quay sang.
“Tôi chưa bao giờ cần bà cảm ơn.”
“Cô tưởng cô nuôi con gái tôi mười năm là cô thành mẹ nó sao?”
Tôi khựng lại.
Gia Nghi cũng im lặng.
Nhược Lan nhìn tôi đầy cay nghiệt.
“Máu mủ vẫn là máu mủ. Hôm nay con bé chọn tôi đứng bên cạnh nó, cô nên hiểu vị trí của mình.”
Tôi nghe xong chỉ cảm thấy mệt.
Không còn đau như lúc bị chặn ngoài lễ đường nữa.
Tôi cúi xuống nhặt chiếc khăn voan của Gia Nghi.
“Tôi biết vị trí của mình.”
Tôi phủi nhẹ bụi trên đó rồi đưa cho con bé.
“Gia Nghi, hôn lễ của con vẫn đang chờ. Đừng để chuyện của người lớn phá hỏng ngày quan trọng nhất.”
Con bé nhìn chiếc khăn voan.
Không nhận.
“Dì định đi sao?”
“Ừ.”
“Tại sao?”
Tôi mỉm cười.
“Vì con đã không muốn dì vào lễ đường.”
Gia Nghi cắn chặt môi.
Tôi quay đi.
Nhưng vừa bước được hai bước, phía sau bỗng vang lên tiếng chiếc hộp gỗ đóng mạnh lại.
Sau đó là giọng Gia Nghi.
“Khoan đã.”
Tôi dừng chân.
Con bé quay sang quản lý khách sạn.
“Chú Lý, xin dừng nghi lễ.”
Mọi người sửng sốt.
Trình Hạo Nhiên bước tới.
“Gia Nghi?”
Con bé tháo đôi găng tay cô dâu.
“Em cần giải quyết một việc trước.”
Tần Nhược Lan hoảng hốt.
“Con đừng làm chuyện bốc đồng!”
Gia Nghi nhìn bà ta.
“Con chỉ muốn đọc hết những gì bà nội để lại.”
Nó mở đáy chiếc hộp lần nữa.
Bên dưới tập hồ sơ vẫn còn một chiếc chìa khóa nhỏ bằng đồng.
Chú Chu vừa nhìn thấy liền nói:
“Đó là chìa khóa két riêng của lão phu nhân.”
Minh Viễn lập tức hỏi:
“Két ở đâu?”
Chú Chu nhìn tôi.
“Trong căn nhà cũ ở đường Vũ Khang.”
Rồi ông chậm rãi nói thêm:
“Trước khi mất, lão phu nhân dặn rằng chỉ sau khi tiểu thư Gia Nghi kết hôn, bà Tô và tiểu thư mới được mở.”
Tần Nhược Lan nghe đến đó, sắc mặt hoàn toàn trắng bệch.
Gia Nghi nhìn bà ta.
“Mẹ biết trong két có gì đúng không?”
Nhược Lan không trả lời.
Nhưng lần này, Gia Nghi không cần câu trả lời nữa.
Con bé siết chiếc chìa khóa trong tay.
“Dì Tô.”
Nó bước tới trước mặt tôi.
“Dì đi cùng con.”
Chương 2 – Căn phòng khóa mười năm
Hôn lễ bị tạm dừng.
Tin này khiến hơn hai trăm khách mời trong đại sảnh tầng ba mươi tám xôn xao.
Nhưng Gia Nghi không quan tâm.
Con bé thay giày, khoác một chiếc áo dài bên ngoài váy cưới rồi cùng tôi, Lục Minh Viễn, chú Chu và Trình Hạo Nhiên rời khỏi khách sạn.
Tần Nhược Lan nhất quyết đi theo.
Trên đường đến căn nhà cũ ở đường Vũ Khang, không ai nói gì.
Thượng Hải buổi chiều phủ một lớp mây xám.
Những hàng ngô đồng hai bên đường lướt qua cửa kính.
Gia Nghi ngồi bên cạnh tôi.
Giữa chúng tôi chỉ cách chưa đầy một gang tay, nhưng tôi lại cảm thấy xa hơn bất kỳ lúc nào trong suốt mười năm.
Con bé đột nhiên hỏi:
“Dì có giận con không?”
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Giận chuyện gì?”
“Chuyện con không cho dì vào lễ đường.”
Tôi im lặng.
Gia Nghi cúi đầu.
“Con tưởng mẹ vừa từ Singapore trở về, nếu nhìn thấy dì ngồi hàng đầu sẽ buồn.”
Tôi khẽ hỏi:
“Vậy con nghĩ dì sẽ không buồn sao?”
Gia Nghi cứng người.
Một lúc lâu sau mới nói:
“Con đã nghĩ… dì lúc nào cũng hiểu con.”
Tôi cười nhẹ.
“Người hiểu con cũng biết đau.”
Gia Nghi lập tức đỏ mắt.
“Dì…”
“Nhưng hôm nay là ngày con kết hôn.”
Tôi quay sang.
“Dì không muốn con mang cảm giác có lỗi cả đời. Chuyện đã xảy ra thì cứ để nó qua.”
Con bé không nói nữa.
Nhưng bàn tay đặt trên ghế dần dần dịch sang.
Cuối cùng, ngón tay nó chạm vào tay tôi.
Giống hệt khi còn nhỏ.
Mỗi lần sợ hãi, Gia Nghi đều không nói gì, chỉ lén nắm lấy một ngón tay tôi.
Tôi không rút lại.
Xe dừng trước một căn nhà kiểu cũ ba tầng.
Đây từng là nơi mẹ chồng tôi sống nhiều năm.
Sau khi bà mất, căn nhà được giữ nguyên.
Chú Chu dẫn chúng tôi lên tầng hai.
Cuối hành lang có một phòng làm việc khóa kín.
Ông lấy chìa khóa lớn mở cửa.
Mùi gỗ cũ thoang thoảng.
Trên bàn vẫn còn chiếc đèn đọc sách bà cụ từng dùng.
Gia Nghi nhìn quanh, mắt đỏ lên.
“Bà nội…”
Tôi cũng thấy sống mũi cay cay.
Ngày bà mất, bà từng nắm tay tôi rất lâu.
“Vãn Thanh, mẹ biết con chịu thiệt.”
Tôi khi ấy chỉ nói:
“Con không sao.”
Bà lắc đầu.
“Người cứ nói mình không sao thường là người đau lâu nhất.”
Hôm nay tôi mới hiểu tại sao bà nhất định bắt tôi giữ chiếc hộp.
Chú Chu kéo bức tranh thủy mặc phía sau bàn.
Một két sắt nhỏ hiện ra.
Gia Nghi cắm chìa khóa đồng.
Bên trong không có vàng bạc.
Chỉ có ba thứ.
Một cuốn sổ.
Một phong bì niêm phong.
Và một chiếc máy ghi âm cũ.
Tần Nhược Lan vừa nhìn thấy chiếc máy ghi âm liền biến sắc.
Bà ta bước tới.
“Không cần nghe.”
Gia Nghi lập tức chắn trước két.
“Tại sao?”
“Bà nội con lúc cuối đời trí nhớ không tốt. Có những thứ bà ấy ghi lại chưa chắc đúng.”
Chú Chu lạnh lùng nói:
“Lão phu nhân trước khi mất hoàn toàn tỉnh táo.”
Minh Viễn lấy chiếc máy ghi âm.
Anh ấn nút.
Một tiếng rè vang lên.
Sau đó, giọng mẹ chồng tôi xuất hiện.
“Gia Nghi, nếu con đang nghe đoạn này, bà xin lỗi vì đã giấu con quá lâu.”
Gia Nghi lập tức che miệng.
Trong căn phòng không ai dám thở mạnh.
Giọng bà cụ tiếp tục:
“Mười năm trước, khi con được Vãn Thanh đưa về, bà đã điều tra chuyện xảy ra. Bà phát hiện mẹ con, Tần Nhược Lan, có một khoản nợ lớn do đầu tư thất bại.”
Tần Nhược Lan quay mặt đi.
“Bà ta muốn sang Singapore cùng Trần Khải Văn. Nhưng người đàn ông ấy không muốn mang theo một đứa trẻ.”
Gia Nghi nhắm mắt.
Tôi cảm thấy bàn tay con bé lạnh buốt.
“Nhược Lan từng ký một thỏa thuận. Nếu Trần Khải Văn giúp bà ta trả nợ, bà ta sẽ chuyển quyền quản lý phần tài sản đứng tên Gia Nghi cho một công ty do ông ta kiểm soát.”
Minh Viễn đập tay xuống bàn.
“Phần tài sản nào?”
Chú Chu lấy cuốn sổ trong két.
“Cổ phần mà lão gia để lại cho tiểu thư khi mới sinh.”
Minh Viễn sững người.
Tôi cũng không biết chuyện này.
Gia Nghi hỏi:
“Con có cổ phần?”
Chú Chu gật đầu.
“Ông nội cô để lại tám phần trăm cổ phần của công ty gia đình trong quỹ tín thác. Trước khi cô đủ mười tám tuổi, người giám hộ hợp pháp chỉ có quyền quản lý, không được bán.”
Tần Nhược Lan lạnh lùng nói:
“Tôi chưa từng bán được.”
“Nhưng bà đã thử.”
Chú Chu mở phong bì.
Bên trong là bản sao một hợp đồng.
Chữ ký của Tần Nhược Lan nằm ngay cuối trang.
Gia Nghi nhìn rất lâu.
“Cho nên…”
Giọng con bé khàn đi.
“Ngày đó mẹ không đơn giản chỉ bỏ con.”
Không ai trả lời.
“Bà muốn dùng tài sản đứng tên con để đổi lấy cuộc sống mới?”
Tần Nhược Lan đột nhiên quay lại.
“Mẹ khi đó đường cùng!”
“Đường cùng thì mẹ có thể gọi cho ba!”
“Ba con lúc đó chỉ biết công ty!”
“Vậy bà nội thì sao?”
“Mẹ không muốn cúi đầu trước nhà họ Lục!”
Gia Nghi bật cười.
“Cho nên mẹ chọn bỏ con vào trường nội trú?”
Nhược Lan lập tức nói:
“Mẹ định quay lại đón con.”
“Khi nào?”
“Sau khi ổn định.”
“Một tháng? Một năm? Hay mười năm?”
Nhược Lan nghẹn lời.
Gia Nghi quay mặt đi.
Tôi thấy vai con bé run lên.
Tôi muốn ôm nó.
Nhưng rồi nhớ lại lúc ở khách sạn.
“Không cần.”
“Mẹ con đã chuẩn bị trang sức rồi.”
Bàn tay tôi dừng giữa không trung.
Ngay lúc ấy, Gia Nghi lại tự bước tới.
Con bé ôm lấy tôi.
Rất chặt.
“Dì…”
Nó khóc.
“Dì đừng tránh con.”
Tôi không nhịn được nữa.
Tôi ôm lại nó.
“Không sao.”
“Con xin lỗi.”
“Được rồi.”
“Con thật sự xin lỗi.”
Giọng con bé đứt quãng.
“Mười năm dì chăm con. Vậy mà chỉ vì mẹ ruột trở về một ngày, con lại để dì đứng ngoài cửa.”
Tôi vỗ nhẹ lưng nó.
“Gia Nghi, con nhớ mẹ là chuyện bình thường.”
“Nhưng con không nên làm dì tổn thương.”
Tôi không nói.
Bởi vì câu đó mới là điều tôi từng mong con hiểu.
Tần Nhược Lan đứng phía sau nhìn cảnh ấy, sắc mặt càng lúc càng lạnh.
Bà ta đột nhiên nói:
“Được rồi.”
Gia Nghi buông tôi ra.
Nhược Lan lấy túi xách.
“Nếu con đã tin họ hơn mẹ thì mẹ không còn gì để nói.”
Bà ta quay đi.
Nhưng chú Chu bất ngờ gọi:
“Bà Tần.”
Nhược Lan dừng lại.
“Còn một đoạn ghi âm.”
Bà ta cứng người.
Chú Chu ấn nút.
Giọng bà cụ lại vang lên.
“Còn một chuyện nữa, bà buộc phải nói.”
“Sau khi Vãn Thanh đưa Gia Nghi trở về, Nhược Lan từng quay lại Thượng Hải một lần.”
Tôi giật mình.
“Cái gì?”
Lục Minh Viễn cũng nhìn chú Chu.
Tôi chưa từng biết chuyện này.
Giọng bà cụ tiếp tục:
“Lúc đó Gia Nghi đang nằm viện vì viêm phổi. Vãn Thanh ở bên con bé ba ngày ba đêm.”
“Nhược Lan đến gặp bà.”
Tiếng trong máy hơi rè.
Sau đó là một đoạn ghi âm khác.
Giọng Tần Nhược Lan trẻ hơn mười năm trước vang lên.
“Bác gái, cháu chỉ cần lấy lại giấy tờ của Gia Nghi.”
Mẹ chồng tôi hỏi:
“Cô có vào thăm con bé không?”
“Không cần.”
“Con bé sốt cao.”
“Có Tô Vãn Thanh chăm rồi.”
Tôi nhìn Tần Nhược Lan.
Bà ta tái mét.
Đoạn ghi âm tiếp tục.
Mẹ chồng tôi nói:
“Nó là con cô.”
Nhược Lan đáp:
“Sau này cháu sẽ bù đắp.”
“Cô định bù đắp thế nào?”
“Chờ cháu có tiền.”
“Gia Nghi cần mẹ, không cần tiền.”
Một khoảng im lặng kéo dài.
Rồi giọng Nhược Lan lạnh nhạt:
“Nếu cháu vào gặp nó bây giờ, nó sẽ khóc đòi đi theo. Cháu không mang nó được.”
Chiếc máy ghi âm phát ra tiếng rè.
Sau đó, câu cuối cùng vang lên.
“Bác cứ để Tô Vãn Thanh chăm nó. Cô ấy muốn làm mẹ kế tốt thì cứ để cô ấy làm.”
Gia Nghi đứng chết lặng.
Tần Nhược Lan lập tức bước tới tắt máy.
“Đủ rồi!”
Bà ta thở gấp.
“Đó chỉ là vài câu nói trong lúc tôi rối trí!”
Gia Nghi không khóc nữa.
Con bé chỉ nhìn bà ta.
Rất lâu.
“Mẹ đã về Thượng Hải.”
“…”
“Con nằm viện.”
“…”
“Mẹ đứng rất gần.”
“…”
“Nhưng mẹ không vào.”
Tần Nhược Lan lắp bắp:
“Mẹ sợ nếu gặp con—”
“Con chỉ hỏi một câu.”
Gia Nghi nói.
“Mẹ có đứng ngoài phòng bệnh nhìn con không?”
Nhược Lan im lặng.
Gia Nghi hiểu rồi.
Nó quay mặt đi.
Tôi tưởng mọi chuyện đã kết thúc.
Nhưng lúc ấy, Trình Hạo Nhiên, người từ đầu vẫn đứng yên bên cửa, bỗng lên tiếng.
“Gia Nghi.”
Con bé quay lại.
Anh lấy điện thoại ra.
“Có một chuyện anh nghĩ em nên biết.”
“Chuyện gì?”
Hạo Nhiên nhìn Tần Nhược Lan.
“Hai tuần trước, bác Tần đã đến gặp anh.”
Nhược Lan lập tức quát:
“Hạo Nhiên!”
Anh không dừng.
“Bác ấy nói sau khi chúng ta kết hôn, anh nên thuyết phục em bán một phần cổ phần nhà họ Lục.”
Gia Nghi sững sờ.
“Anh nói gì?”
Hạo Nhiên mở một đoạn tin nhắn.
“Bác ấy nói số cổ phần đó nằm trong tay em cũng không có ích. Nếu bán đi, bác ấy có thể giúp chúng ta đầu tư vào một quỹ ở Singapore.”
Tần Nhược Lan lao tới.
“Cậu im miệng!”
Hạo Nhiên lùi lại.
“Cháu đã từ chối.”
Gia Nghi nhìn điện thoại.
Rồi nhìn mẹ ruột.
Mọi hy vọng cuối cùng trong mắt con bé dường như tắt hẳn.
“Thì ra mẹ trở về hôm nay…”
Giọng nó nhẹ đến đáng sợ.
“Không phải vì nhớ con.”
Tần Nhược Lan hoảng hốt.
“Gia Nghi, nghe mẹ giải thích.”
“Là vì con sắp kết hôn.”
“Không phải.”
“Vì sau khi kết hôn, quyền kiểm soát tài sản của con thay đổi.”
“Không phải!”
“Vậy là gì?”
Gia Nghi hét lên.
Tần Nhược Lan đứng im.
Không trả lời được.
Gia Nghi từ từ tháo chiếc vòng ngọc trai mà Nhược Lan đã đeo cho nó trước hôn lễ.
Nó đặt chiếc vòng lên bàn.
“Món này mẹ mang về cho con?”
Nhược Lan gật đầu yếu ớt.
Gia Nghi mỉm cười buồn.
“Đẹp lắm.”
Rồi nó đẩy chiếc vòng về phía bà ta.
“Nhưng con không cần nữa.”
Nó quay sang tôi.
“Dì Tô.”
“Ừ?”
“Chiếc vòng bà nội để lại…”
Tôi nhìn chiếc vòng ngọc trắng vẫn nằm trong túi áo.
Gia Nghi chìa tay.
“Dì đeo cho con được không?”
Tôi không thể nói thành lời.
Chỉ có thể gật đầu.
Tôi lấy chiếc vòng ra.
Mười năm trước, Gia Nghi từng ngồi bên giường bà nội, nghịch chiếc vòng này rồi nói:
“Sau này con làm cô dâu, con muốn đeo nó.”
Hôm nay, cuối cùng tôi tự tay đeo vào cổ tay con bé.
Gia Nghi nhìn chiếc vòng rất lâu.
Sau đó hỏi:
“Dì còn muốn đến dự hôn lễ của con không?”
Tôi khựng lại.
“Gia Nghi…”
Con bé nắm tay tôi.
“Không.”
Nó lắc đầu.
“Con hỏi sai rồi.”
Nước mắt nó lại rơi.
“Dì có thể đưa con trở lại lễ đường không?”
Chương 3 – Người ngồi hàng đầu
Khi chúng tôi trở lại khách sạn Kim Giang, đã gần sáu giờ tối.
Hai trăm khách mời vẫn còn ở đó.
Không ai biết chuyện gì đã xảy ra.
Chỉ biết cô dâu đang làm lễ giữa chừng thì chạy khỏi khách sạn, sau đó cả nhà họ Lục cũng rời đi.
Quản lý khách sạn vừa thấy Gia Nghi lập tức chạy tới.
“Lục tiểu thư, nghi lễ có tiếp tục không?”
Gia Nghi nhìn Trình Hạo Nhiên.
Anh bước tới nắm tay nó.
“Chỉ cần em muốn.”
Gia Nghi hít sâu.
“Tiếp tục.”
Tần Nhược Lan đứng phía sau.
“Gia Nghi…”
Con bé không quay lại.
“Mẹ cũng vào đi.”
Nhược Lan sửng sốt.
Tôi cũng bất ngờ.
Nhưng Gia Nghi chỉ nói:
“Hôm nay dù thế nào mẹ vẫn là mẹ ruột của con. Con không muốn đuổi mẹ ra ngoài giống cách con vừa đối xử với một người khác.”
Tần Nhược Lan cúi đầu.
Lần đầu tiên từ khi trở về, bà ta không còn dáng vẻ kiêu ngạo.
Gia Nghi quay sang tôi.
“Dì.”
“Ừ?”
“Đi thôi.”
Tôi nhìn cánh cửa dát vàng trước mặt.
Hai tiếng trước, chính tại đây, một nhân viên đã nói với tôi:
“Cô dâu dặn hôm nay không cho dì vào lễ đường.”
Tôi từng nghĩ mình sẽ không bao giờ muốn bước qua cánh cửa này nữa.
Nhưng giờ đây, Gia Nghi đang tự tay mở nó.
Cánh cửa lớn từ từ mở ra.
Tất cả khách mời đồng loạt quay lại.
Tiếng xì xào lập tức vang lên.
Gia Nghi vẫn mặc bộ váy cưới ban đầu.
Chỉ khác một điều.
Trên cổ tay con bé không còn chiếc vòng ngọc trai của mẹ ruột.
Thay vào đó là chiếc vòng ngọc trắng của bà nội.
Con bé đi được vài bước rồi dừng lại.
MC cầm micro, hơi lúng túng.
“Lục tiểu thư, chúng ta…”
Gia Nghi lấy micro.
“Hôm nay trước khi nghi lễ tiếp tục, tôi muốn nói vài lời.”
Cả đại sảnh yên tĩnh.
Tôi đứng sát cửa.
Không định bước vào sâu hơn.
Gia Nghi nhìn xuống hàng ghế đầu.
Ghế bên trái dành cho Lục Minh Viễn.
Bên phải vốn đặt bảng tên Tần Nhược Lan.
Còn tên tôi không có.
Con bé nhìn một lúc.
Sau đó quay về phía nhân viên.
“Phiền anh thêm một chiếc ghế.”
Nhân viên lập tức làm theo.
Tần Nhược Lan đứng cứng người.
Tôi khẽ nói:
“Gia Nghi, không cần đâu.”
Con bé quay sang.
“Cần.”
“Dì đứng phía sau cũng được.”
“Không được.”
Gia Nghi nhìn tôi.
“Dì từng hứa sẽ ngồi hàng đầu.”
Tim tôi chợt thắt lại.
Đó là lời con bé nói năm mười tám tuổi.
Tôi cứ tưởng nó đã quên.
Gia Nghi lại cầm micro.
“Mười năm trước, khi tôi mười hai tuổi, có một người bước vào cuộc đời tôi.”
Nó nhìn tôi.
“Ban đầu tôi gọi bà ấy là dì Tô.”
“Sau đó bà ấy kết hôn với ba tôi.”
“Nhưng tôi chưa bao giờ gọi bà ấy là mẹ.”
Tôi cúi mắt.
Đúng.
Mười năm qua, Gia Nghi luôn gọi tôi là dì Tô.
Những người xung quanh từng hỏi:
“Con bé sao không đổi cách gọi?”
Tôi đều nói:
“Không cần ép.”
Tôi biết trong lòng nó vẫn chừa một vị trí cho mẹ ruột.
Gia Nghi tiếp tục:
“Dì Tô chưa bao giờ bắt tôi gọi mình là mẹ.”
“Ngày đầu tiên bà ấy đưa tôi về nhà, tôi làm đổ cả bát mì xuống sàn. Tôi tưởng bà ấy sẽ mắng.”
“Nhưng bà ấy chỉ hỏi chân tôi có bị bỏng không.”
Một vài khách mời cười nhẹ.
Gia Nghi cũng cười qua nước mắt.
“Năm mười bốn tuổi, tôi muốn tham gia trại hè ở Bắc Kinh nhưng ba tôi không đồng ý vì sợ nguy hiểm. Dì Tô mất ba ngày thuyết phục ông ấy, sau đó tự bay cùng tôi đến Bắc Kinh rồi ở khách sạn gần đó suốt một tuần.”
Lục Minh Viễn cúi đầu.
“Năm mười sáu tuổi, tôi bị áp lực thi cử, nửa đêm ngồi khóc ở ban công.”
“Dì ấy không giảng đạo lý.”
“Chỉ mang cho tôi một cốc sữa nóng rồi ngồi cạnh đến sáng.”
Giọng Gia Nghi nghẹn đi.
“Ngày tôi thi trượt Đại học Phục Đán, tôi từng nói với dì ấy rất nhiều lời khó nghe.”
Tôi nhớ.
Con bé từng đập cửa phòng rồi hét:
“Dì không phải mẹ con, đừng quản con!”
Tối hôm đó tôi ngồi ngoài hành lang đến gần sáng.
Sáng hôm sau, Gia Nghi mở cửa, đôi mắt sưng húp.
Tôi chỉ hỏi:
“Muốn ăn cháo hay mì?”
Con bé khóc ngay lập tức.
Gia Nghi trên sân khấu cũng đang khóc.
“Dì ấy chưa từng nhắc lại chuyện đó.”
Nó nhìn xuống cổ tay.
“Bảy năm trước, bà nội giao cho dì một chiếc hộp.”
“Dặn phải chờ đến ngày tôi kết hôn mới đưa cho tôi.”
“Dì ấy giữ suốt bảy năm.”
“Nhưng hôm nay…”
Gia Nghi dừng lại.
Đại sảnh im phăng phắc.
“Hôm nay người tôi không cho bước vào lễ đường lại chính là bà ấy.”
Tôi nghe thấy vài tiếng thở dài.
Tần Nhược Lan đứng phía sau mặt trắng bệch.
Gia Nghi nói:
“Tôi đã nghĩ mẹ ruột vừa trở về sau mười năm, tôi phải bảo vệ cảm xúc của mẹ.”
“Nhưng tôi quên mất một điều.”
“Bảo vệ cảm xúc của một người không có nghĩa là được phép làm tổn thương một người khác.”
Tôi quay mặt đi.
Nước mắt cuối cùng vẫn rơi.
Gia Nghi bước khỏi sân khấu.
Con bé đi thẳng về phía tôi.
“Dì Tô.”
Tôi lau mắt.
“Hôm nay đừng khóc, lớp trang điểm của con sắp hỏng rồi.”
Khách mời bật cười.
Gia Nghi cũng cười, nhưng khóc nhiều hơn.
“Dì vẫn chỉ quan tâm lớp trang điểm của con sao?”
“Chứ sao?”
“Con vừa làm dì buồn.”
“Dì biết.”
“Dì không mắng con à?”
Tôi lắc đầu.
“Ngày cưới mà bị mắng thì xui.”
Gia Nghi bật khóc thành tiếng.
Rồi trước ánh mắt của toàn bộ khách mời, nó ôm lấy tôi.
“Con xin lỗi.”
Tôi vuốt tóc nó.
“Dì nghe rồi.”
“Con xin lỗi.”
“Ừ.”
“Sau này con không làm vậy nữa.”
Tôi khẽ cười.
“Con lấy chồng rồi, sau này muốn làm dì buồn cũng không có nhiều cơ hội đâu.”
Gia Nghi lập tức buông tôi ra.
“Ai nói con lấy chồng rồi thì không về nhà?”
Hạo Nhiên đứng trên sân khấu bất lực:
“Anh còn ở đây đấy.”
Cả đại sảnh bật cười.
Không khí căng thẳng cuối cùng cũng dịu đi.
Gia Nghi nắm tay tôi.
“Dì ngồi hàng đầu.”
Nó đưa tôi tới chiếc ghế mới thêm.
Nhưng khi chúng tôi đi ngang Tần Nhược Lan, bà ta bỗng nói:
“Gia Nghi.”
Con bé dừng lại.
Nhược Lan nhìn nó.
“Mẹ xin lỗi.”
Đây là lần đầu tiên bà ta nói câu ấy.
Không biện minh.
Không giải thích.
Chỉ có ba chữ.
Gia Nghi im lặng.
Một lúc lâu sau, nó nói:
“Con nghe rồi.”
Nhược Lan ngẩng lên.
Gia Nghi tiếp tục:
“Nhưng con chưa thể tha thứ ngay.”
Nét mặt Nhược Lan cứng lại.
“Con…”
“Con không muốn nói dối.”
Gia Nghi nhìn bà ta.
“Mẹ là mẹ ruột của con. Chuyện đó không thay đổi.”
“Nhưng mười năm đã mất cũng không thể biến mất chỉ vì mẹ nói xin lỗi.”
Nhược Lan đỏ mắt.
“Vậy mẹ phải làm gì?”
Gia Nghi lắc đầu.
“Con không biết.”
Rồi con bé nói một câu khiến tất cả chúng tôi im lặng.
“Nếu mẹ thật sự muốn quay lại làm mẹ của con, thì lần này đừng dùng tiền.”
Nhược Lan siết túi xách.
Gia Nghi nhìn thẳng vào bà ta.
“Cũng đừng dùng cổ phần.”
“Đừng dùng quà.”
“Đừng bắt con phải lựa chọn giữa mẹ và dì Tô.”
“Chỉ cần ở lại.”
Tần Nhược Lan bật khóc.
Tôi quay mặt đi.
Bởi vì đó là chuyện giữa hai mẹ con họ.
Tôi không muốn chen vào.
Gia Nghi trở lại sân khấu.
Nghi lễ bắt đầu lần thứ hai.
Khi MC hỏi:
“Ai sẽ đưa cô dâu lên sân khấu?”
Lục Minh Viễn đứng dậy.
Nhưng Gia Nghi bỗng nhìn tôi.
Tôi sững người.
Con bé chìa một tay về phía cha.
Tay còn lại chìa về phía tôi.
“Ba.”
“Dì.”
“Cùng đưa con đi.”
Minh Viễn nhìn tôi.
Ánh mắt anh đỏ lên.
Mười năm hôn nhân, chúng tôi từng cãi nhau không ít lần vì Gia Nghi.
Anh luôn sợ tôi quá nghiêm khắc.
Tôi lại sợ anh nuông chiều con bé vì cảm giác có lỗi.
Nhưng chưa lần nào anh biết tôi đã tìm thấy Gia Nghi như thế nào năm đó.
Anh khẽ nói:
“Vãn Thanh.”
Tôi nhìn anh.
“Cảm ơn em.”
Tôi lắc đầu.
“Đừng nói trong ngày vui.”
Ba người chúng tôi bước lên.
Ở cuối thảm đỏ, Hạo Nhiên đứng chờ.
Gia Nghi siết tay tôi.
“Dì.”
“Hửm?”
“Nếu sau này con có con…”
Tôi bật cười.
“Ngày cưới mà con đã nghĩ xa thế?”
Gia Nghi cũng cười.
“Con chỉ muốn nói…”
Nó ghé sát tai tôi.
“Con muốn nó gọi dì là bà ngoại.”
Bước chân tôi khựng lại.
Tôi quay sang.
Gia Nghi đang nhìn tôi, đôi mắt cong lên nhưng vẫn đầy nước.
Tôi nói không nên lời.
Minh Viễn ở bên cạnh cũng nghe thấy.
Anh quay mặt đi, lén lau mắt.
Tôi cố giữ bình tĩnh.
“Con hỏi Hạo Nhiên chưa?”
Gia Nghi cười.
“Anh ấy dám phản đối sao?”
Hạo Nhiên ở phía trước lập tức nói:
“Con nghe thấy hết.”
Khách mời lại bật cười.
Nghi lễ diễn ra.
Hai người trẻ trao nhẫn.
Không còn sự hoàn hảo như kế hoạch ban đầu.
Hoa đã hơi héo.
Lịch trình trễ gần bốn tiếng.
Khách mời đã bàn tán đủ loại chuyện.
Lớp trang điểm của Gia Nghi cũng không còn hoàn mỹ.
Nhưng kỳ lạ thay, tôi lại cảm thấy đây mới là một hôn lễ thật sự.
Bởi vì cuối cùng không ai phải đóng vai một gia đình hoàn hảo nữa.
Sau nghi lễ, Gia Nghi kéo tôi vào phòng nghỉ.
Nó lấy từ túi ra một chiếc hộp nhỏ.
“Dì.”
“Lại gì nữa?”
“Con có quà cho dì.”
Tôi bật cười.
“Ngày cưới mà cô dâu còn tặng quà?”
“Dì mở đi.”
Bên trong là một chiếc kẹp tóc bằng ngọc.
Tôi nhận ra ngay.
Đó là món quà Gia Nghi từng mua bằng tháng lương đầu tiên sau khi tốt nghiệp.
Năm đó nó hỏi tôi thích gì.
Tôi đùa:
“Sau này con mua cho dì một món gì đắt một chút.”
Tôi không ngờ nó nhớ.
“Con mua lâu rồi?”
“Ba tháng.”
“Vậy sao không đưa?”
Gia Nghi cúi đầu.
“Con định hôm nay tặng.”
“Nhưng sáng nay mẹ về…”
Tôi hiểu.
Con bé khẽ nói:
“Con cất đi.”
“Con sợ nếu mẹ nhìn thấy sẽ nghĩ con thân với dì hơn.”
Tôi vuốt chiếc hộp.
“Vậy giờ không sợ nữa?”
Gia Nghi lắc đầu.
“Con nghĩ kỹ rồi.”
“Mẹ ruột là mẹ ruột.”
“Dì là dì.”
“Không ai phải biến mất để người kia có vị trí.”
Tôi nhìn nó.
Đứa trẻ mười hai tuổi từng ngồi ở cuối hành lang trường nội trú năm nào cuối cùng đã thật sự trưởng thành.
Tôi hỏi:
“Vậy con vẫn gọi dì là dì Tô?”
Gia Nghi cắn môi.
Nó nhìn tôi rất lâu.
Rồi bất ngờ cười.
“Mẹ.”
Tôi đứng sững.
Chỉ một tiếng.
Nhưng dường như kéo dài suốt mười năm.
Tôi quay đi.
“Đừng gọi lung tung.”
Gia Nghi ôm lấy tôi từ phía sau.
“Mẹ.”
“Gia Nghi.”
“Mẹ.”
“Con đừng được nước lấn tới.”
“Mẹ.”
Tôi bật khóc.
Con bé cũng khóc.
Một lúc sau, cửa phòng mở.
Lục Minh Viễn đứng bên ngoài.
Anh nhìn chúng tôi.
Gia Nghi lập tức nói:
“Ba, từ hôm nay con gọi dì Tô là mẹ.”
Minh Viễn cười.
“Ba không có ý kiến.”
Tôi trừng anh.
“Anh còn cười?”
Anh bước tới.
“Vãn Thanh.”
“Hửm?”
“Anh nợ em một lời xin lỗi.”
Tôi im lặng.
Anh nói:
“Sáng nay anh đã bảo em đừng làm Gia Nghi khó xử.”
“Anh nghĩ em hiểu chuyện, nên em sẽ nhường.”
“Tôi hiểu chuyện thì phải chịu thiệt à?”
Minh Viễn lập tức lắc đầu.
“Không.”
Anh nhìn tôi.
“Là anh sai.”
Tôi không trả lời ngay.
Sau đó chỉ nói:
“Về nhà tính tiếp.”
Gia Nghi bật cười.
“Ba xong rồi.”
Minh Viễn thở dài.
“Ngày cưới của con mà con còn vui trên nỗi đau của ba?”
“Con học mẹ.”
“Dì Tô?”
Gia Nghi lập tức sửa:
“Mẹ.”
Tôi lại đỏ mắt.
Bên ngoài cửa sổ, đèn thành phố Thượng Hải bắt đầu sáng lên.
Tần Nhược Lan rời khách sạn sau bữa tiệc.
Trước khi đi, bà ta chỉ để lại cho Gia Nghi một tin nhắn:
“Mẹ sẽ ở lại Thượng Hải một thời gian. Khi nào con muốn gặp, mẹ vẫn ở đây.”
Gia Nghi đọc xong, không trả lời ngay.
Tôi cũng không hỏi.
Có những vết thương cần thời gian.
Có những mối quan hệ không thể chỉ dựa vào huyết thống mà quay lại như chưa từng có chuyện gì.
Nhưng tôi tin nếu Nhược Lan thật sự ở lại, một ngày nào đó Gia Nghi sẽ tự quyết định khoảng cách giữa hai người.
Còn tôi không cần tranh giành nữa.
Bởi vì lúc tiệc cưới gần kết thúc, Gia Nghi đứng ở cửa tiễn khách.
Một người bạn của Hạo Nhiên nhìn tôi rồi hỏi:
“Gia Nghi, đây là mẹ chồng hay mẹ ruột của cậu?”
Con bé lập tức khoác tay tôi.
“Đây là mẹ tôi.”
Người kia cười:
“Trông hai người không giống nhau lắm.”
Gia Nghi cũng cười.
“Không giống là đúng rồi.”
Nó quay sang nhìn tôi.
“Chúng tôi đâu cần giống nhau.”
“Chỉ cần bà ấy nuôi tôi lớn là đủ.”
Tôi nghe thấy, chỉ khẽ mắng:
“Con bé này, khách còn đang đứng đây.”
Gia Nghi kéo tôi sát hơn.
“Con nói sai sao?”
Tôi không trả lời.
Chỉ giúp nó chỉnh lại phần váy cưới đang bị gấp.
Mười năm trước, tôi từng cầm tay một cô bé xa lạ đưa nó trở về Thượng Hải.
Mười năm sau, cũng chính cô bé ấy nắm tay tôi bước vào lễ đường.
Tôi từng nghĩ món quà quý nhất mình chuẩn bị cho Gia Nghi là chiếc vòng ngọc bà nội để lại.
Sau này tôi mới hiểu.
Chiếc hộp ấy vốn không phải món quà dành riêng cho con bé.
Nó là món quà bà cụ để lại cho cả hai chúng tôi.
Để Gia Nghi biết ai đã đưa nó về nhà.
Và để tôi biết rằng mười năm yêu thương chưa bao giờ thật sự trôi qua vô nghĩa.
Bởi vì tối hôm ấy, khi tôi chuẩn bị rời khách sạn, Gia Nghi lại chạy theo.
“Mẹ!”
Tôi quay lại theo bản năng.
Con bé đứng ở cuối hành lang, tay vẫn cầm bó hoa cưới.
Nhìn thấy tôi quay đầu, nó bật cười.
“Không có gì.”
“Con gọi thử thôi.”
Tôi nhìn nó.
Rồi cũng bật cười.
“Đừng gọi thử.”
Gia Nghi nghiêng đầu.
“Vậy gọi thật nhé?”
Tôi không đáp.
Chỉ đứng đó chờ.
Con bé chạy tới khoác tay tôi.
Và lần này, giữa hành lang đông người, nó gọi thật rõ:
“Mẹ, chúng ta về nhà thôi.”